Tuesday, February 1, 2011

celluloid

celluloid

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm1204327

Retake

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm3612709

[Lyrics] - baker
[Composer] - baker
[Arrangement] - baker
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 5, Oct 2007
_____ retake - 10, Jun 2008

baker's very first song and biggest hit. It has been remixed countless times by himself over the years in many CDs he is involved in.


--- Romaji Lyrics ---

Itsu made mo tooi kako demo
kimi gaite boku gaite
michi no hate mie nai fuan mo
chiisana koe oshi koroshite

Tsumetai kuuki mo yama nai ame mo
omoi kokoro mo kotoba mo
hikari ga sashikon de aruki daseru no wa
itsu darou

Iroaseta kono iro mo kimi ni tsutae tai
nani no imi mo nai keredo
yoake wa ko nai yo to kikoe nai furishite
itsu no hi ni kawarattei rareru ka na

Sawagidasu kasuka na yokan wo
afure dasu kitai wo
sukoshi zutsu sagashi tsuzukete mo
munashii dake ira nai

Tsumaranai ichi nichi ga owari
nagai yoru wa kowakute
mata asa ga kuru kedo nani mo mie nai no wa
naze darou

Nanihitotsu kawara nai machi tsuzuketete mo
dare mo sukuware nai keredo
kibou nante nakute mo boku wa ikiteku kara
sonna tsuyogari munashiku hibiite ita

Kokyuu sae obotsukazu
subete boku no seidakedo
kiki tai oto ga aru yo shiritai koto mo aru yo
mae dake mitsumete iru yo

Iroaseta kono iro mo kimi ni tsutae tai
nani no imi mo nai keredo
yoake wa ko nai yo to kikoe nai furishite
itsu no hi ni ka warattei rareru ka na


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

いつまでも 遠い過去でも
君がいて 僕がいて
道の果て 見えない不安も
小さな声 押し殺して

冷たい空気も 止まない雨も
重い心も 言葉も
光が差し込んで 歩き出せるのは
いつだろう

色褪せたこの色も 君に伝えたい
何の意味もないけれど
夜明けは来ないよと 聞こえない振りして
いつの日にか 笑っていられるかな

騒ぎ出す 微かな予感を
溢れ出す 期待を
少しずつ 探し続けても
虚しいだけ いらない

つまらない一日が終わり
長い夜は恐くて
また朝が来るけど 何も見えないのは
何故だろう

何一つ変わらない 待ち続けてても
誰も救われないけれど
希望なんてなくても 僕は生きてくから
そんな強がり 虚しく響いていた

呼吸さえ 覚束ず
全て僕のせいだけど
聴きたい音があるよ 知りたい事もあるよ
前だけ見つめているよ

色褪せたこの色も 君に伝えたい
何の意味もないけれど
夜明けは来ないよと 聞こえない振りして
いつの日にか 笑っていられるかな

No comments:

Post a Comment