Thursday, January 27, 2011

Megurine Luka - transient future

transient future

[Author] - otetsu
[Upload date] - 30/1/2009

This song is about forgetting about your painful memories and create new ones in the future. Oh, and this song has no connections to "transient dream" if you're wondering.


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/nm5991698

Romaji Lyrics

Touzakatte yuku odayaka na kako
kaze hakobu tomattama mano tokei

Toumei na michi, irozukanu yume
kuzureta kinou wa kawaranai ashita

Mou ichido odayake ai akureta hibi wo no sounda
kizu ga kienakute
mou nido to furerarenai atataka na hikari
ima demo oboete iru

Hakanaku mo sonzai suru mirai wa
itsuka tourisugite kukako
habataite ouzora kieta yume wa
touku mienakute mo

Nagareru jikan dake arawareta shinjitsu
ushinau mono ga oukunatta keredo

Mou ichido odayakade ai akureta hibi wo no sounda
kizu ga kienakute
mou nido to furerarenai atataka na hikari
ima demo oboete iru

Hakanaku mo sonzai suru mirai wa
itsuka tourisugite kukako
habataite ouzora kieta yume wa
touku mienai

Itsumademo tatakau wake wa mune ni hime
douka koe todokuyo onito
atarashii hanataba soete negau
asuga irozuite ku

Meguru omoi daite

---

Japanese Lyrics (歌詞)

遠ざかってゆく穏やかな過去
風運ぶ止まったままの時計

透明な道、色付かぬ夢
崩れた昨日は変わらない明日

もう一度穏やかで愛溢れた日々を望んだ
傷が消えなくて
もう二度と触れられない暖かな光
今でも覚えている

儚くも存在する未来は
いつか通り過ぎてゆく過去
羽ばたいて大空消えた夢は
遠く見えなくても

流れる時間だけ表れた真実
失うものが多くなったけれど

もう一度穏やかで愛溢れた日々を望んだ
傷が消えなくて
もう二度と触れられない暖かな光
今でも覚えている

儚くも存在する未来は
いつか通り過ぎてゆく過去
羽ばたいて大空消えた夢は
遠く見えない

いつまでも戦う理由(わけ)は胸に秘め
どうか声届くようにと
新しい花束添えて願う
明日が色付いてゆく

巡る想い抱いて

No comments:

Post a Comment