Sunday, February 20, 2011

Hatsune Miku - Shooting☆Star / Kajuki-P

Shooting☆Star
シューティング☆スター


[Author] - Kajuki-P (livetune)
[Upload date] - 23/9/2007

Kajuki-P's first song. (Horn Lyre should have been first if he didn't delete the short version)


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm1120232

Romaji Lyrics

SHUUTEINGU SUTAA kono sora no hoshi wo atsumete

Negai wokanaeruyo
ryoute nikoboreru hodono atatakai yume wo.

Kami wotokashite RIBON de kyuu to musubu.
Mizuiro no WAN PIISU deoshareshite.
Wasure chaikenai BURESURETTO
shizen to kimochi ga odori dasu. Kyou wa suzushi kumori sora.

Akogare datta kimi,
chikadu kukotonado dekina ito, hitori kaerimichi.
Ima wa ichibanchikai basho de, issho ni utawo utau no.

SHUUTEINGU SUTAA kono sora no hoshi wo atsume te

Negai wo kanae you
ryoute nikoboreruhodo daisuki no omoi wa

Tsutawa ranaikara asette yuku
sekai wo akaku some teyuku yuuhi wa
o wakare no aizu

SHUUTEINGU SUTAA kono sora no hoshi wo atsume te

Negai wokanaeyou.
Asobi tari nai mainichi dakara,
hanare kaketa te wo nigiri shimete

Kimi wo tsure te yuko sora no chikai basho he.
Kono toki ga toma ruyouni

Onegai shiniikou.

---

Japanese Lyrics (歌詞)

シューティングスター この宇宙(そら)の星を集めて

願いをかなえるよ
両手にこぼれるほどのあたたかい夢を。

髪をとかしてリボンでキュッと結ぶ。
水色のワンピースでおしゃれして。
忘れちゃいけないブレスレット
自然と気持ちが踊りだす。今日は涼しい曇り空。

憧れだった君、
近づくことなど出来ないと、一人帰り道。
今は一番近い場所で、一緒に歌を歌うの。

シューティングスター この宇宙(そら)の星を集めて

願いを叶えよう
両手にこぼれるほど大好きの想いは

伝わらないから焦ってく
世界を赤く染めていく夕日は
お別れの合図

シューティングスター この宇宙(そら)の星を集めて

願いをかなえよう。
遊び足りない毎日だから、
離れかけた手を握りしめて

君を連れて行こう 空の近い場所へ。
この時が止まるように

お願いしにいこう。

No comments:

Post a Comment