Monday, February 21, 2011

Hatsune Miku - Unchained Memory

Unchained memory
アンチェインド・メモリー


[Author] - Kobayashi Onyx
[Upload date] - 10/12/2007

Kobayashi Onyx's very first song.


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm1740980

Romaji Lyrics

Nee oboeteru desho?
futari de aruita kono namikimichi
saigo wo mukaeru mae ni
yakitsukete okitai no

Ochiba wo fumishime te wo tsunagi aruita
soba ni iru no ni kyori wa tooku

Modorenai nara yarinaosenai nara
zenbu kowarete shimaeba nante omotta kedo
tsunaida migite no nukumori wa ima demo
ano hi to kawarazu atatakakute

Papapa...

Mou owari nan desho?
futari de tsumuida kono monogatari
sayonara SHINEMA mitai ni
koiki ni owakare suru wa

Anata ni moratta kobako no orugooru
omoide tsumete kagi wo kakeru

Tsuyogaru furishite murishite warau keredo
me no mae no keshiki ga nijindeku kanashii ne
tsunaida migite no nukumori wa ima demo
ano hi to kawarazu atatakai no ni

Omoi wa togirete kono saki ni wa todokanai
neji wa mou mawasanai ano kyoku wa mou nagarenai

Papapa...

---

Japanese Lyrics (歌詞)

ねぇ 憶えてるでしょ?
二人で歩いた この並木道
最後を迎える前に
焼き付けておきたいの

落ち葉を踏みしめ 手を繋ぎ歩いた
傍にいるのに 距離は遠く

戻れないなら やり直せないなら
全部壊れてしまえば なんて思ったけど
繋いだ右手の ぬくもりは今でも
あの日と変わらず暖かくて

もう 終わりなんでしょ?
二人で紡いだこの物語
さよなら シネマみたいに
小粋にお別れするわ

あなたに貰った 小箱のオルゴール
想い出詰めて 鍵をかける

強がるフリして 無理して笑うけれど
目の前の景色が滲んでく 悲しいね
繋いだ右手の ぬくもりは今でも
あの日と変わらず暖かいのに

想いは途切れて この先には届かない
ネジはもう回さない あの曲はもう流れない

No comments:

Post a Comment