Tuesday, March 22, 2011

Time Machine > SmileR

Time Machine

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm12816635

[Lyrics] - SmileR
[Composer] - SmileR
[Arrangement] - SmileR
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 21, Nov 2010

SmileR's second song is not to be confused with the other song by 1640mP. Although this song is not as popular as the other Time Machine, it does have a nice catchy tune to it! Good job!


--- Romaji Lyrics ---

Toki wo koereba mata kimi ni aeru no?
Te to te tsunagi, aruita michi
itsumademo tsuzuku MEMORY[*Memory]
yureru ko more bi, hitosuji no hikari wo
hitotsu hitotsu, shimai konde
ima kimi wo daki shimeru yume wo miru no

Kimi no kimochi ga toke dashita IRONY[*Irony]
itsuka boku kara te wo noba suyo
yume ga fuwarito tsutsumi komu RANDEBU[*Rendezvous]
zutto imamade kakushitekita

Kokode umare ta kirakira no sekai wo
kimi no hitomi no oku ni todoke tai

Toki wo koereba mata kimi ni aeru no?
Te to te tsunagi, aruita michi
itsumademo tsuzuku MEMORY[*Memory]
yureru ko more bi, hitosuji no hikari wo
hitotsu hitotsu, shimai konde
ima kimi wo daki shimeru yume wo miru no

Fuyu ga sugi reba atataka na kimochi wo
sora jyu ni narabete tsutae takute

Kokode umare ta hakana gena kiseki to
kimi no nuku mori ima demo oboeteru

Toki ga sugite kumata kimi ni ai tai
nagareboshi ni negai kometa
dokomademo hibiku MELODY[*Melody]
nando mo nando mo futari sugo shita hibi wo
omoidashite, kizami konde
ima hitori aruki dasu, kimi wo yume mite


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

時を超えればまたキミに会えるの?
手と手つなぎ、歩いた道
いつまでも続くメモリー
揺れる木もれ日、一筋の光を
一つ一つ、しまい込んで
今キミを抱きしめる夢を見るの

キミの気持ちが溶け出したアイロニー
いつか僕から手を伸ばすよ
夢がふわりと包み込むランデブー
ずっと今まで隠してきた

ここで生まれたキラキラの世界を
キミの瞳の奥に届けたい

時を超えればまたキミに会えるの?
手と手つなぎ、歩いた道
いつまでも続くメモリー
揺れる木もれ日、一筋の光を
一つ一つ、しまい込んで
今キミを抱きしめる夢を見るの

冬が過ぎれば暖かな気持ちを
空中に並べて伝えたくて

ここで生まれた儚げなキセキと
キミの温もり今でも覚えてる

時が過ぎてくまたキミに会いたい
流れ星に願い込めた
どこまでも響くメロディー
何度も何度も二人過ごした日々を
思い出して、刻み込んで
今一人歩き出す、キミを夢見て

No comments:

Post a Comment