Sunday, April 3, 2011

Hatsune Miku - ARiA / Toku-P

ARiA

[Lyrics] - lino, Toku-P, Kionachi (木緒なち)
[Composer] - Toku-P
[Arrangement] - Toku-P
[Upload date] - 29/4/2010

This is a very beautiful song with a very beautiful PV to match it! A wonderful creation by Toku-P!


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm10544006

Romaji Lyrics

Kodomo no goroni itsumo miteita
mado ni utsutta hikari no yugure

Haruka tooku no haruka mirai no
mukashibanashi de irodoru sekai

Musuu no hoshi no tonneru nukute
hashiri tsuzukeru reeru no oto wa

Doko de deau no doko e mukau no
futo miagetara kimi no nukumori

Hoshizora matataku omoide kanadeta sora
kimi to deai kotoba sae iroaseta

Hoshi kuzuga tsumugi dasu ARIA
todokete kono MERODEII wo
kimi to egaiteta omoi wo tsunai de

Afuredasu kono kimochi setsuna
matataku ryuusei noyouni
daite tsuranuite anata no mune ni tsutsumarete…

Tame iki hitotsu tsuki ga mawaru wa
wasurekaketeta osanai kotoba

Dareka no namida dare wo nageku no
uragiraretemo kizukanai furi

Sora boku mahout toka shinjite yumemita goro
atsumeta seizu shinwa sae iroaseta

Hashiridasu kono omoi ARIA
tsuzukete kono MERODEII wo
kitto ikuji nashi ashidato ozanari

Hibiki dasu ano fumen kanata
hitotsubu hamon noyouni
kimi ni aerunara kiseki saemo mikata ni shite…

Kizukeba hora mujuuryoku ni ukabu namida
yami no naka kirari kakusenai mama

Ubatama no yume de au kimi no
yokogao mada kizukanai
yamete ijiwaruna kisunara iranai

Hashiri dasu kono omoi sora wa
eien ima te wo nobasu
kimi ni aerunara kiseki saemo mikata ni shite

Hoshi kuzuga tsumugi dasu ARIA
ginga no doko wo nagareru?
itsuka te no todoku hoshi naraoshite

Hikari naki kono hoshi ni
itsuka hitosuji suisei noyouni
yoru wo tsukinukete watashi no moto e ai ni kite…

---

Japanese Lyrics (歌詞)

子供の頃に いつも見ていた
窓に映った 光の行方

遥か遠くの 遥か未来の
昔話で 彩る天体(せかい)

無数の星の トンネル抜けて
走り続ける レールの音は

どこで出会うの どこへ向かうの
ふと見上げたら 君のぬくもり

星空またたく 思い出奏でた宙(そら)
君と出会い 言葉さえ色あせた

星くずが紡ぎ出す アリア
届けて このメロディーを
君と描いてた 想いを繋いで

溢れ出すこの気持ち 刹那
瞬く流星のように
抱いて貫いて あなたの胸に つつまれて…

ため息一つ 月が回るわ
忘れかけてた 幼い言葉

誰かの涙 誰を嘆くの
裏切られても 気づかないフリ

空飛ぶ魔法とか 信じて夢見た頃
集めた星図(ちず) 神話さえ色あせた

走り出すこの思い アリア
続けて このメロディーを
きっと 意気地無し 足跡おざなり

響きだすあの譜面 彼方
一粒 波紋のように
君に逢えるなら 奇跡さえも ユニゾン(みかた)にして…

気づけばほら 無重力に うかぶ涙
闇の中 キラリ 隠せないまま

うばたまの夢で逢う
君の横顔 まだ気づかない
やめて 意地悪なキスならいらない

走り出すこの思い
宙(そら)は永遠 今手を伸ばす
君にあえるなら奇跡さえも 味方にして

星くずが紡ぎ出す アリア
銀河の どこを旅する(ながれる)?
いつか 手の届く星ならおしえて

光無き この星に いつか
ひとすじ 彗星のように
夜を突き抜けて わたしの星(もと)へ 逢いに来て…

No comments:

Post a Comment