Tuesday, April 19, 2011

Hatsune Miku - NOSTALGIA / Lelele-P

NOSTALGIA

[Lyrics] - Lelele-P
[Composer] - Lelele-P
[Arrangement] - Lelele-P
[Upload date] - 12/6/2008

This is Lelele-P's 1st song using Miku instead of the Kagamines.


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm3631928

Romaji Lyrics

Mune ga itai yo yoru mo nemurezu
tada anata no koto kangaeteru
natsu no atsusa mo semi shigure sae
ichiichi mune ni sasaru yo

Aitai kimochi osaete
samui yoru no nakigoe kite
kono yo no kotoba ja tarinai kurai
tsutaekirenai

Ki no eda ni tomaru semi wa
nokosareta toki no aida de dare mo omou darou
konna hibi ga iya demo mou shi ni kirenakute
anata no te wo kashite kudasai atatakai nukumori wo
hon no sukoshi de ii umaku tsutaerarenai
iitai koto ga arisugiru kara

Kita e to mukau tori e negai
mata asu wo mukaeru
ashita warai aetara ii na
asatte hokori aetara ii na

Utsukushiku naritai to
omou hodo genjitsu ni wa toozakatte yuku
utsukushii mono wo utsukushii to shinjiteta
yokubou de michi tarita kono karada wa nan ni mo iwanai
dareka mitai ni shoujiki ni narenai no nara
watashi no shoutai wa nan na no

Ki no eda ni tomaru semi wa
nokosareta toki no aida de dare mo omou darou
konna hibi ga iya demo mou shi ni kirenakute
anata no te wo kashite kudasai atatakai nukumori wo
hon no sukoshi de ii umaku tsutaerarenai
iitai koto ga arisugiru kara

---

Japanese Lyrics (歌詞)

胸が痛いよ 夜も眠れず
ただあなたのこと考えている
夏の暑さも 蝉時雨さえ
いちいち胸に刺さるよ

会いたい気持ち抑えて
寒い夜の泣き声聞いて
この世の言葉じゃ足りないくらい
伝えきれない

木の枝にとまる蝉は
残されたときの間で 誰を想うだろう
こんな日々が嫌でも もう死に切れなくて
あなたの手を貸してください あたたかいぬくもりを
ほんの少しでいい うまく伝えられない
言いたい事がありすぎるから

北へと向かう鳥へ願い
また明日を迎える
明日笑いあえたらいいな
あさって誇りあえたらいいな

美しくなりたいと
思うほど現実には 遠ざかってゆく
美しいものを美しいと信じていた
欲望で満ち足りたこの身体は何にも言わない
誰かみたいに正直になれないのなら
私の正体は何なの

木の枝にとまる蝉は
残されたときの間で 誰を想うだろう
こんな日々が嫌でも もう死に切れなくて
あなたの手を貸してください あたたかいぬくもりを
ほんの少しでいい うまく伝えられない
言いたい事がありすぎるから

No comments:

Post a Comment