Wednesday, April 27, 2011

Kagamine Rin - Word Play

Word Play
Kotoba Asobi
言葉遊び


[Lyrics] - mothy
[Composer] - mothy
[Arrangement] - mothy
[Upload date] - 8/3/2008

mothy's second song, sounds a lot like Clockwork Lullaby but they're not related.


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm2564280

Romaji Lyrics

Ha ha toyuu kotoba hajimete shitta
chichi toyuu kotoba hajimete oboeta

Kaze toyuu kotoba hajimete shitta
mizu toyuu kotoba hajimete oboeta

Tomo toyuu kotoba hajimete shitta
yume toyuu kotoba hajimete oboeta

Ai toyuu kotoba oboeta koro
sekai no katachi wo shitta

Tatoeba ima no kimochi wo tsutae runoni
donna kotoba ga tadashii no deshou
tadasono kotae wo shiru tamedakeni
hitasurani tsuzuke you kotoba asobi

Uso toyuu kotoba hajimete shitta
kizu toyuu kotoba hajimete oboeta

Tsumi toyuu kotoba hajimete shitta
batsu toyuu kotoba hajimete oboeta

Aku toyuu kotoba oboeta koro
sekai no yami wo shitta

Tatoeba anataga watashi wo sute ru toki
donna kotoba wo kakeru no deshou
shiri takunai kotae wo shiru tameni
mada mada tsuzuke mashou kotoba asobi

Tatoeba ima no kimochi wo tsutae runoni
donna kotoba ga tadashii no deshou
ohayou konnichiwa arigatou sayonara
hitasurani tsuzuke you kotoba asobi

Watashi wa itsudemo kokoni iruyo
itsumo no toori ni kotoba wo oshie te

---

Japanese Lyrics (歌詞)

ははということば はじめてしった
ちちということば はじめておぼえた

かぜということば はじめてしった
みずということば はじめておぼえた

ともということば はじめてしった
ゆめということば はじめておぼえた

あいということば おぼえたころ
せかいのかたちをしった

たとえば今の気持ちを伝えるのに
どんな言葉が正しいのでしょう
ただその答えを知るためだけに
ひたすらに続けよう言葉遊び

嘘という言葉 初めて知った
傷という言葉 初めて覚えた

罪という言葉 初めて知った
罰という言葉 初めて覚えた

悪という言葉 覚えたころ
世界の闇を知った

例えばあなたが私を捨てる時
どんな言葉をかけるのでしょう
知りたくない答えを知るために
まだまだ続けましょう言葉遊び

たとえば今の気持ちを伝えるのに
どんな言葉が正しいのでしょう
おはよう こんにちは ありがとう さようなら
ひたすらに続けよう言葉遊び

私はいつでもここにいるよ
いつもの通りに言葉を教えて

No comments:

Post a Comment