Sunday, June 5, 2011

Hatsune Miku - Dear Girl

Dear Girl

[Lyrics] - T-POCKET
[Composer] - T-POCKET
[Arrangement] - T-POCKET
[Upload date] - 24/7/2008
[Rewashed] - 5/9/2008

T-POCKET's first song, which he deleted on Nico Nico Douga for some reason. Even the remixed(Rewashed) version was deleted, and no one uploaded it on Youtube. You can listen to the original song on his Piapro account.
For T-POCKET's comeback on May 2nd 2012, he uploaded a remixed version of this song along with 4 other songs on the same day. (Crazy Pig, Nipple Berry, Adolescence Summer Love Song, Since Then, Goodbye)

Piapro - http://piapro.jp/t/Mfyg (Original)

Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm4064216 (Deleted)
_____Rewashed - http://www.nicovideo.jp/watch/sm4526260 (Deleted)
____ Come Back - http://www.nicovideo.jp/watch/sm17711027

Romaji Lyrics

Saikin ja, sure chigai bakkade
kinenbi sura MEERU dake
sorezore ni kakaeta ni motsu de te sura tsunage nai

“Tokubetsu” to yobi au yori wa
“Touzen” ni chikazu itane
koisuru yorokobi wa sure taku wa nai no ni

Konya, den wa suru yotte itte ita kuse ni
itsumade mata serutsumori? Mou nemuru karane??

Doushite suki ni nattan darou?
konna yakusoku sura dekinai kuseni
sou shite kyuuni beru ga nare ba
yappari okorezu ni iruno

Wagamama no doro kake asobi de
tsukare hate teshimattano
wasure taikotoga sukoshi zutsu fue teikuyo

Sandome no haru ni wa korede ii no kanatte
tagai ga tagaini jishin wo mote nakunatteta

Modoshite hoshiimonoto ie ba
deatta shunkan no ano tokimeki toka
futari no mono gatari no PEEJI do no kurai no kotte rukana?

Yatto wakare, kiridase tayo
tomodachi ni itta nda
“Ganbattane” tte itte kuretakedo

Mune ga itai no,,,

Doushite namida gakoboreru no
annani fuman toka itte ita janai
koushite omoidashi temireba
yappari kimi ga suki nanda

Kimi ni ai ironna kotoba ya kimochi de
sore kara no nichijou wo irodori
azayaka to wa ii kirenai keredo
watashi nari, seiippai no, koi deshita
---

Japanese Lyrics (歌詞)

最近じゃ、すれ違いばっかで
記念日すらメールだけ
それぞれに抱えた荷物で手すら繋げない

『特別』と呼び合うよりは
『当然』に近づいたね
恋するヨロコビ 忘れたくはないのに

今夜、電話するよって言っていたくせに
いつまで待たせるつもり? もう眠るからね??

どうして 好きになったんだろう?
こんな約束すらできないくせに
そうして 急にベルが鳴れば
やっぱり怒れずにいるの

ワガママの泥かけ遊びで
疲れ果ててしまったの
忘れたいことが 少しずつ増えていくよ

三度目の春には これで良いのかなって
互いが互いに自信を持てなくなってた

戻してほしいものと言えば
出会った瞬間のあのトキメキとか
二人の物語のページ どのくらい残ってるかな?

やっと別れ、切り出せたよ
友達に言ったんだ
「がんばったね」って言ってくれたけど

胸が痛いの、、、

どうして 涙がこぼれるの
あんなに不満とか 言っていたじゃない
こうして 思い出してみれば
やっぱり君が好きなんだ

君に会い いろんな言葉や気持ちで
それからの日常を彩り
鮮やかとは言い切れないけれど
私なり、精一杯の、恋でした

No comments:

Post a Comment