Tuesday, June 14, 2011

Hatsune Miku - Folk Festival

Folk Festival
Matsuri e Ikou
祭りへいこう


[Lyrics] - T-POCKET
[Composer] - T-POCKET
[Arrangement] - T-POCKET
[Upload date] - 18/2/2009

T-POCKET's second song which he deleted. Listen to it on Piapro.

Piapro - http://piapro.jp/t/6apC
Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm6189734 (Deleted)

Romaji Lyrics

Yuugure odoru koumori ga
matsuri no koteki ni awa seru
daidai ni soma ru hitogomi
magire kon de yuku

Kyou wa matsuri da wasshoi
takame no TENSHON
nani ka ra tabe you
ashi wo fun de gomen ne
butsukatte SOORII
shou ganai monna

Acchijanai kocchijanai
sakki kayotta michi wo aruku
so^su ga koge teii nioi
maji ri atte yuku

Yoru ga chikazu itemo
kyou wa ii nda
kini shinai no desu
“Atari” hii te ageru yo!
konkyo wa naiga
jishin ga arunda

Kyou wa matsuri da wasshoi
(Kyou wa matsuri da tanoshi ina wa~ wa~ wa~)
ooge sana akushon
tsugi wa nani tabe you?

Ashi wo fun de gomen ne
(Ashi wo fun degomen wa zato janai karane)
butsukatte SOORII
shou ganai deshou

---

Japanese Lyrics (歌詞)

夕暮れ踊るコウモリが
祭りの鼓笛に会わせる
橙に染まる人混み
紛れ込んでいく

今日は祭りだワッショイ
高めのテンション
何から食べよう
足を踏んでごめんね
ぶつかってソーリー
しょうがないもんな

あっちじゃない こっちじゃない
さっき通った道を歩く
ソースが焦げていい匂い
混じり合っていく

夜が近づいても
今日は良いんだ
気にしないのです
「当たり」引いてあげるよ!
根拠はないが
自信があるんだ

今日は祭りだワッショイ
(今日は祭りだ楽しいな わーわーわー)
大げさなアクション
次は何食べよう?

足を踏んでごめんね
(足を踏んでごめん わざとじゃないからね)
ぶつかってソーリー
しょうがないでしょう

No comments:

Post a Comment