Saturday, June 25, 2011

Hatsune Miku - Let's Play With Hatsune Miku!!

Let's Play With Hatsune Miku!!
Hatsune Miku to Asobou!!
初音ミクとあそぼぅ!!


[Lyrics] - cosMo
[Composer] - cosMo
[Arrangement] - cosMo
[Upload date] - 31/8/2010

One of the songs inside cosMo's "[Lost] Story" series. This song is made for Miku's 3rd year anniversary and features a "special" guess. AquesTalk, another Japanese voice synthesizing program with Rin and Len too!


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm11943126

Romaji Lyrics
Miku
Rin
Len
AquesTalk

(Hatsune Miku kidou shimasu... )

1,2,3,Go!

--Konotabiwa VAACHARUA IDORU Hatsune Miku wo
o kai age itadaki makotoni arigatou gozaimasu--
--Hatsune Miku wa seijou ni kidou ga kanryou itashimashita--
--Suteki na VOOKAROIDO LIFE woo tanoshimi kudasai--

VAACHARUA IDORU Hatsune Miku
tokugi wa utato hatake wo ara sukoto

KYAA! Negidorobou!
Tsukamaete!!

Kyou mo nouka no ojisan obasan to
shiretsu na BATORU wo kurihirogeru no yo

Yume to kibou wo minna ni furi makutame ni
donna gisei mo shikata nai wa AIDORU damon


Ha muka unante suteki nakoto iu no nara
negi ←→ (sunawachi) BAARU de ....

“Fufufu, nani ka monku demo?”

Ah, ie...
na,nandemonaidesu...

Utawo utaou!
♪ Oto to isshoni tobidasu kimi no kokoro ni nemuru takaramono
odori masenka? te wo tori ai ashi harai
kimi ni kakete ageru Happy no mahou wo

--Setsumeishi you AIDORU wa minna negi ga suki nanoda
kitto taihan ga suki janaikedo
Miku-san ga suki to ieba sounarunoda--

--...Sounarunoka?--

--...Aa, sounarunoda--

Minna no AIDORU Hatsune Miku
tsumibukaki hatake makka ni some ru

“Negiyokose!!”

Tasukete!
Yamete!!

Bucchake negi ja nakutemoi ikedo
souiu kyara nano oome ni mitene

Seijun wa toka tsugou noii mousou yo
kuu ka kuwa reruka sonna sekai
“Ah, ima no OFUREKO de


Sakara unante kanashi ikoto iu nonara
DENJARASU na shudan de....

“Fufufuuu, do nattemo shiranai yo?”

Eh...

Utawo utaou!
kanade ru ♪ oto ni awasete kimi ni egao todoke ru ♪ MERODEI
odori masenka? Yuu utsu na kibun ketobashi
kimi to mitsu ketai Happy no katachi wo

Hito no kokoro ni su kuu yami wo
misugosu wake ni wa ikanai wa

Mitsu ke shidai hikizuri dashite
otome no tekken kurawa sete ageru

Kurae--

Utawo utaou!
♪ Oto to isshoni tobidasu kimi no kokoro ni nemuru takaramono
odori masenka? Yuu utsu na kibun ketobashi
kimi to mitsu ketai Happy no katachi wo

(Lalala...)

Kimi ni todoke tai Happy
kimi to mitsu ketai Happy

Sekaijuu ni hibiki watare
Happy song!!

---

Japanese Lyrics (歌詞)
初音ミク
鏡音リン
鏡音レン
AquesTalk

「初音ミク起動シマス...」

1,2,3,Go!

‐‐このたびはバーチャルアイドル初音ミクを
 お買い上げいただき誠にありがとうございます‐‐
‐‐初音ミクは正常に起動が完了いたしました‐‐
‐‐素敵なボーカロイドライフをお楽しみください‐‐

バーチャルアイドル 初音ミク
特技は歌と葱畑(はたけ)を荒らすこと

<キャー! ネギドロボー!
              ツカマエテー!!>

今日も農家のおじさんおばさんと
熾烈なバトルを繰り広げるのよ

夢と希望をみんなにふりまくために
どんな犠牲も仕方ないわ アイドルだもん☆

歯向かうなんて素敵なこと言うのなら
ネギ←→(すなわち)バールで・・・・

「ふふふ、なにか文句でも^^?」

<ア、イエ...
           ナ、ナンデモナイデス...>

歌を歌おぅ!
♪(おと)と一緒に飛び出す キミの心に眠る宝物
踊りませんか? 手を取り合い足払い
キミにかけてあげる Happyの魔法を

‐‐説明しよう アイドルはみんな葱が好きなのだ
 きっと大半が好きじゃないけど
 ミクさんが好きといえばそうなるのだ‐‐

‐‐・・・そうなるのか?‐‐

‐‐・・・ああ、そうなるのだ‐‐


みんなのアイドル 初音ミク
罪深き葱畑(はたけ) 真っ赤に染める

       「ネギヨコセー!!」

<タスケテー!
              ヤメテー!!>

ぶっちゃけ葱じゃなくてもいいけど
そういう設定(キャラ)なの 大目にみてね

清純派とか都合のいい妄想よ
食うか食われるか そんな世界
「あ、今のオフレコでー☆」

逆らうなんて悲しいこと言うのなら
危険(デンジャラス)な手段で・・・・

「ふっふっふー、どーなってもシラナイヨー?」

<ヒィッ...

歌を歌おぅ!
奏でる♪(おと)にあわせて キミに笑顔届ける♪(メロディ)
踊りませんか? 憂鬱な気分蹴飛ばし
キミと見つけたい Happyのカタチを

人の心に巣食う闇を
見過ごすわけにはいかないわ

見つけ次第引きずりだして
乙女の鉄拳喰らわせてあげる

<クラェ--

歌を歌おぅ!
♪(おと)と一緒に飛び出す キミの心に眠る宝物
踊りませんか? 憂鬱な気分蹴飛ばし
キミと見つけたい Happyのカタチを

(Lalala...)

キミに届けたい Happy
キミと見つけたい Happy

世界中に響き渡れ
Happy song!!

No comments:

Post a Comment