Thursday, June 2, 2011

Spring

Spring

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm3965614

[Lyrics] - 40mP
[Composer] - 40mP
[Arrangement] - 40mP
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 15, July 2008

40mP's very first song. This song is obviously for Spring.


--- Romaji Lyrics ---

Katai ASAFARUTO[*Asphalt] no ue ni tatte sora wo nagamete miru
kurai yozora ni hoshi ga hitotsu nagarete kieteku

Nagai nagai fuyuga owari fuki no touga kao wo dashita yo
haru wa soko he

Nee mite goran sekaijyuu no kitto dare mo ga yasashikute
nee anata ga ikiteru koto kitto muimi nanka jyanai kara

Takai basho kara haiiro no machi wo mioroshiteru
onaji iro shita namida ga hitotsu hoo wo nagareteku

Kurai kurai yoru ga owari hikari ga mado kara afureteru
asa wa soko he

Mou kore ijyou naka nakute ii yo chotto... umaku ienai kedo
nee kokoro wa itsu demo motto kitto sunao ni nareru hazu

"Saa hanabira ga mau kisetsu mukae ni yuku yo"
nante dekisou mo nai yakusoku wo shite...

Nee mite goran sekaijyuu no kitto dare mo ga yasashikute
nee anata ga ikiteru koto kitto muimi nanka jyanai kara


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

堅いアスファルトの上に立って 空を眺めてみる
暗い夜空に星が一つ 流れて消えていく

長い長い冬が終わり フキノトウが顔を出したよ
春はそこへ

ねえ 見てごらん 世界中のきっと誰もが優しくて
ねえ あなたが生きていること きっと無意味なんかじゃないから

高い場所から 灰色の街を見下ろしている
同じ色した涙がひとつ 頬を流れていく

暗い暗い夜が終わり 光が窓から溢れている
朝はそこへ

もう これ以上泣かなくていいよ ちょっと...上手く言えないけど
ねえ こころはいつでももっと きっと素直になれるはず

「さあ 花びらが舞う季節 迎えに行くよ」
なんて できそうもない約束をして...

ねえ 見てごらん 世界中のきっと誰もが優しくて
ねえ あなたが生きていること きっと無意味なんかじゃないから

No comments:

Post a Comment