Monday, July 4, 2011

Red Fruit Bursting

Red Fruit Bursting
Akaimi Hajiketa
赤い実はじけた

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm5066725

[Lyrics] - samfree
[Composer] - samfree
[Arrangement] - samfree
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 27, Oct 2008

Another Miku song by samfree with a weird title.


--- Romaji Lyrics ---

Jishaku no you ni hikare au toka
sonna kanji ja zenzen nakute
docchi katte yuu to nigate na TAIPU[*Type]
dakedo kimi ga kini naru doushite kana?

Kyoushitsu no sumide tomodachi to warau kimi
futoshita shunkan shisen ga atta sonotokini

Akaimi hajiketa
tobi agaru kurai no oto
mune no oku hibiku pachin toyuu oto

Nanno yakuni mo tata nai kyou kasho
kabanni tsumekomi sora miageta
itsumoyori sukoshi hayaku ie wo deru
kizuke ba kimi no koto wo kangaeteru

Kaidan ichidantoba shidekake noboru no
kimi wa mou kite rukana?
Doa aketara “ohayou” tte

Akaimi hajiketa
tome rarenai nano shoudou
setsuna ku itami ga karadajuu osou no

Hora ima mo nari yamanai
konnani mo kurushi ku naru no wa naze...?

Akaimi hajiketa
tobi agaru kurai no oto
mune no oku hibiku pachin toyuu oto

Akaimi hajiketa
oto kika reta kiga shite
nani mo iwa naide hashiri dashite ita

Kagayaku hitomi de yume toka katara naide
mujaki na egao wo mise naide onegai...

Ima kigatsuita yo
kimi no koto suki nanda...


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

磁石のように引かれ合うとか
そんな感じじゃ全然なくて
どっちかって言うと苦手なタイプ
だけど君が気になる どうしてかな?

教室の隅で友達と笑う君
ふとした瞬間視線が合った そのときに

赤い実はじけた
飛び上がるくらいの音
胸の奥響くパチンという音

何の役にも立たない教科書
かばんに詰め込み空見上げた
いつもより少し早く家を出る
気付けば君のコトを考えてる

階段一段飛ばしで駆け上るの
君はもう来てるかな?
ドア開けたら「おはよう」って

赤い実はじけた
止められないくらいの衝動
切なく痛みが体中襲うの

ほら今も鳴り止まない
こんなにも苦しくなるのはなぜ・・・?

赤い実はじけた
飛び上がるくらいの音
胸の奥響くパチンという音

赤い実はじけた
音聞かれた気がして
何も言わないで走り出していた

輝く瞳で夢とか語らないで
無邪気な笑顔を見せないで お願い・・・

今気が付いたよ
君のコト好きなんだ。。。

No comments:

Post a Comment