Sunday, July 17, 2011

Sadistic Love

Sadistic Love
サディスティック・ラブ

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm13292326

[Lyrics] - Junky
[Composer] - Junky
[Arrangement] - Junky
[Vocals] - Kagamine Rin
[Upload date] - 13, Jan 2011

Another "tsundere" song, but this one is really well done! It even mentions the "SM" relationship!


--- Romaji Lyrics ---

Yannacchau koto bakka atashi wo socchi no kede
anna ko to acchino ki honto ni moufuza keteru wa

Naka gouin ni oshi itsutte chokkai dashite hannou mite
aayappa kawaii yo... Konnanni hore tanone...

Tsukutta aikyou mo kawaii to omoeru hodo
juushou ne, wakatteruwa demo honto nikume naino

Kimi no RIAKUSHON[*Reaction] wo tada tanni nagame takute
kouyatte nankai mo ijitte shimaun desu

Koitte iya ne kimi iro ni somatteku
atashiga konnani tsukushiteru no ni

Kirai ni natte kure chatta houga mou sukoshi wa kiraku ni narerukamo ne
tada daisuki na kono egao toka mire nai no wo gaman surudake damon

Amaen botoka yoni iu kawaii ko toka mou sonna no honshitsu jouna renaikara
SADEISUTEIKKU[*Sadistic] ni motto motto motto owari nante hana karanai wa

Atashini kyoumi nante nai koto kurai shitteru wa

Demo chotto matte nanina no sono emi PUREZENTO[*Present] moratte naku atashino sei...?
ii kagen ni shiteyo kono {baka} X5 tonda kanchigai shichatteta janai

Atashiga S de antaga M de nanteiu kouzou wo hitei suruno ne
SADEISUTEIKKU[*Sadistic] na ippoutsuukou doushi demo korekaramo yoroshi kuo negai suruwa


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

やんなっちゃう事ばっか あたしをそっちのけで
あんな子とあっちの気 ホントにもうふざけてるわ

半ば強引に押し入って チョッカイ出して反応みて
ああやっぱかわいいよ・・・ こんなんに惚れたのね・・・

作った愛嬌も 可愛いと思える程 
重症ね、分かってるわ でもホント憎めないの

君のリアクションを ただ単に眺めたくて
こうやって何回も イジってしまうんです

恋ってイヤね 君色に染まってく
あたしがこんなに つくしてるのに

キライになってくれちゃった方が もう少しは気楽になれるかもね
ただ大好きなこの笑顔とか 見れないのをガマンするだけだもん

甘えんぼとか世に言う可愛い子とか もうそんなの本質上なれないから
サディスティックにもっともっともっと 終わりなんて最初(ハナ)からないわ

あたしに興味なんてない事くらい知ってるわ

でもちょっと待って 何なのその笑み プレゼント貰って泣くあたしのせい・・・?
いい加減にしてよ このバカ×5 とんだ勘違いしちゃってたじゃない

あたしがSであんたがMで なんていう構造を否定するのね
サディスティックな一方通行同士でも これからも宜しくお願いするわ

No comments:

Post a Comment