Monday, August 22, 2011

Kagamine Rin - Rival / Dios

Rival
ライバル


[Lyrics] - Miharu
[Composer] - Dios
[Arrangement] - Dios
[Upload date] - 17/3/2008

This song is a little different from whatever he usually posts but it's a nice twist he made.


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm2678754

Romaji Lyrics

Kono hoshi ni umare atarashii jidai wo
tsukuri agete yuku sonna chikara gaaru

Mada minu ashita wo souzou shi kangaeta
korekara saki wa ittai dounarun darou kato

Mada mezame tenai sainou wo oko shi
mugen ni hirogaru sekai ni habatake

Hitotsu zutsu kirei ni tsunagatte yuku SUTOORI
tamani zasetsu suru toki mo aru soremo jinsei

Massuguna michi wo hashiri hajimeta
ima yume wo kanaeru tameni
owa rasenai donnani mawari michi wo shitemo
tadori tsuku basho ga mie tekuruhazu
hitomi sorasazuni shinji reba
kitto sokoniaru egao ga machi akite iru

Tada matte rudakeja nani mo oko ranai
chikasu girudakede sekai wa kawa ranai

Mezashiteru yume ni raibaru gairukara
shoubu ni katta toki ajiwa u yorokobi gaaru

Karada niaru chiga shigeki wo motomete
uzuki hajime dasu otoroe wo sakete

Ichizu na omoi sae arebamou sorede juubun
taisetsu namono kesshite wasure nai you ni

Donna tsura kutatte akirame hashinai
yume wo motte irukarakoso
tsuyosa yuzure nai kanarazu omoi tsutawa ru
atarashii PEEJI wo kizami hajimeta
ore magaru koto nai omoi
hokano dare yorimo make tenai jishin gaaru

Massuguna michi wo hashiri hajimeta
ima yume wo kanaeru tameni
owa rasenai donnani mawari michi wo shitemo
tadori tsuku basho ga mie tekuruhazu
hitomi sorasazuni shinji reba
kitto sokoniaru egao ga machi akite iru

---

Japanese Lyrics (歌詞)

この世界(ほし)に生まれ 新しい時代を
つくり上げていく そんな力がある

まだ見ぬ明日を想像し考えた
これから先はいったいどうなるんだろうかと

まだ目覚めてない才能を起こし
無限に広がる世界に羽ばたけ

一つずつ綺麗に繋がっていくストーリ
たまに挫折する時もあるそれも人生

真っ直ぐな道を走り始めた
いま夢を叶えるために
終わらせないどんなに回り道をしても
辿り着く場所が見えてくるはず
瞳そらさずに信じれば
きっとそこにある笑顔が待ち飽きている

ただ待ってるだけじゃ何も起こらない
近すぎるだけで世界は変わらない

目指してる夢にライバルがいるから
勝負に勝ったとき味わう喜びがある

体にある血が刺激を求めて
疼き始めだす衰えを避けて

一途な想いさえあればもうそれで十分
大切なもの決して忘れないように

どんなツラくたって諦めはしない
夢を持っているからこそ
強さ譲れない必ず想い伝わる
新しいページを刻み始めた
折れ曲がること無い想い
他の誰よりも負けてない自信がある

真っ直ぐな道を走り始めた
いま夢を叶えるために
終わらせないどんなに回り道をしても
辿り着く場所が見えてくるはず
瞳そらさずに信じれば
きっとそこにある笑顔が待ち飽きている

No comments:

Post a Comment