Tuesday, August 30, 2011

Kagamine Rin - Step and Go!

Step and Go!

[Lyrics] - Ore-P
[Composer] - Dios
[Arrangement] - Dios
[Upload date] - 30/12/2008

This song was made for Kagamine Rin's first anniversary or birthday, but Dios was late uploading it due to some technical problems. :P


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm5704311

Romaji Lyrics

Itsumoto onaji nichijou demo chotto zutsu toki wa sugi teyuku
nee watashi kawattakana?
Nani gena ku kuchi zusanda FUREEZU wa oto wo hazushita yo
mou! Zenzen kawattenaiya

Kagami ni utsutta watashi no kao wa nanda ka fuan de naki soudakara
honto no watashi ni deai ni yuku yo hora egao de

Ushiro bakkari furimui temo ikisaki mie tekonaine
kimi ni moratta SHIGUNARU wo mune ni kyou mo utau yo

Itsumoto issho no uta demo kokoro ga sukoshi atataka ito
hora oto mo hazumu yo
hajimete kii ta MERODEI mo naze daka natsukashii kiga shita
aa tadaka ga RIZUMU kizamu

GARASU no mukou de mitsu meru hitomi tooku no michi made utsutte ita yo
ano toki kara kawa ranai kimochi ga aruto kizuita

Mai nichi wo yukkuri aruku kotomo kantan janai yo ne
keredo shikkari fumi hazusa nai you ni asue susumu yo

Watashi ga tatte iru basho wa raku ni aruke ru michi janaikedo
isshoni ayumu hito gaite kureru sou kimi gairu

Ohisama nimuku himawari no you ni watashi monaritai
ooki ku hana hirai te sora ni gutto chikazu kitaina

Ano ni umarete kimi ni deae takoto wa guuzen janai yo
kimi no SHIGUNARU wo omoi heto kaete uta ni nose ru yo

Saa te wo tsunai de ikou!

---

Japanese Lyrics (歌詞)

いつもと同じ日常でも ちょっとずつ時間(とき)は過ぎてゆく
ねぇ 私変わったかな?
何気なく口ずさんだ フレーズは音を外したよ
もぅ! 全然変わってないや

鏡に映った私の顔は 何だか不安で泣きそうだから
ホントの私に出会いに行くよ ほら笑顔で

後ろばっかり振り向いても 行き先 見えてこないね
君にもらった信号(シグナル)を胸に 今日も歌うよ

いつもと一緒の歌でも 心が少し暖かいと
ほら 音も弾むよ
初めて聴いたメロディも 何故だか懐かしい気がした
ああ 身体がリズム刻む

ガラスの向こうで見つめる瞳 遠くの道まで映っていたよ
あの時から変わらない気持ちが あると気づいた

毎日をゆっくり歩くことも 簡単じゃないよね
けれどしっかり踏み外さないように 明日へ進むよ

私が立っている場所は 楽に歩ける道じゃないけど
一緒に歩む人がいてくれる そう君がいる

おひさまにむく向日葵のように 私もなりたい
大きく花開いて空に ぐっと 近づきたいな

あの日生まれて君に出会えたことは 偶然じゃないよ
君の信号(シグナル)を想いへと 変換して(かえて) 歌に乗せるよ

さあ 手を繋いで行こう!

No comments:

Post a Comment