Saturday, August 27, 2011

Perfect Crime

Perfect Crime

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm11605938

[Lyrics] - samfree
[Composer] - samfree
[Arrangement] - samfree
[Vocals] - Kagamine Len, Megurine Luka
[Upload date] - 2, Aug 2010

The Perfect Crime? Ohoho, looks like Len and Luka are doing "something" here. Leave no evidence of it happening!


--- Romaji Lyrics ---
Len
Luka
[Lns] = Len Strong, Luka
[Ls] = Luka Strong, Len
Both

Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime


Yami ga kokoro madowa su machi ga nemuri tsuku goro
watashi to yuu na no LABYRINTH[*Labyrinth] izana imashou

Hajimari wa itsudatta? Kizuke bakonna toko he
tsumibukaki shinkai he tada shizun de yukou


“Furete” “Madayo”
Kousa suru kanjou
Soresaemo tenohira de koroga su
[Lns]Kokoro fukaku sono tobira no mukou
Nozoi temitai no?

[Ls]Amaku setsuna ku kuchibiru de Temptation
yurusare nakute ii kimi wo teniireru
[Lns]Mimimoto sasaya ku sono kotoba wa Imitation...?
mogaku hodo karami tsuku
sou korewa Perfect Crime

Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime


Ure ta kajitsu ni ima sotto kuchi wo tsukeru
sono setsuna mou ni do to modore naito satoru

Soredeii nanimo kamo wasurete shimai nasai
sono sakini matsu no ga tadashii kotae dakara


Ima ga subete kasu kana tomadoi mo
Yukkuri to shitasaki de toka shite
[Lns]“Iino?” [Ls]“Iiyo”
[Lns]mou mayowa naikara fukaku madeoide

[Lns]Atsuku hageshiku shoudou no mama ni
kanpeki ni ima kimi wo teniire ru
[Ls]kimi no subete de kanji ru kaikan igai
shouko nante nai
sou korewa Perfect Crime

Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime


Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime



--- Japanese Lyrics (歌詞) ---
鏡音レン
巡音ルカ
[Lns] = レンStrong, ルカ
[Ls] = ルカStrong, レン
巡音ルカ, 鏡音レン

Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime


闇が心惑わす 街が眠り就く頃
私という名のラビリンス 誘いましょう

始まりはいつだった? 気付けばこんなとこへ
罪深き深海へ ただ沈んで行こう


「触れて」 「まだよ」
交差する感情
それさえも手の平で転がす
[Lns]心 深く その扉の向こう
覗いてみたいの?

[Ls]甘く切なく 唇で Temptation (テンプテーション)
許されなくていい 君を手に入れる
[Lns]耳元 囁 (ささや)く その言葉は Imitation (イミテーション)...?
もがく程絡みつく
そう これは Perfect Crime

Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime


熟れた果実に今 そっと口を付ける
その刹那 もう二度と 戻れないと悟る

それでいい何もかも 忘れてしまいなさい
その先に待つのが 正しい答えだから


今が 全て 微 (かす)かな 戸惑 (とまど)いも
ゆっくりと舌先で溶かして
[Lns]「いいの?」 [Ls]「いいよ」
[Lns]もう迷わないから 深くまでおいで

[Lns]熱く激しく 衝動のままに
完璧に今 君を手に入れる
[Ls]君の全てで 感じる快感以外
証拠なんてない
そう これは Perfect Crime

Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime

Feelin' you, Fall in love
In the Secret night wow be with you
Because of you, Going down
Nothing but the Perfect Crime

No comments:

Post a Comment