Friday, September 9, 2011

Gakupo, Akikoroid - Enjoy Crew!

Enjoy Crew!
エンジョイクルー!


[Lyrics] - Dios
[Composer] - Dios
[Arrangement] - Dios
[Upload date] - 7/9/2011

This is made in conjunction with the LAWSON×VOCALOID collaboration and is made for the Vocalawson Campaign. As you can clearly hear it, this song is a parody of Rin Rin Signal!


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm15539333

Romaji Lyrics
Gakupo
Akikoroid

Itsumo machi wo TORAKKU de hashiri
wo mise ni shouhin todoke ru
anata ga kuru no wa itsu datte
jikan do oridesu goidesu

Kokokara wa Akiko ni makase te
tokui no zenshin rittai chinretsu
senpai no PEESU ni wa kanawanai ne
kanari kuyashii

Konna BAITO wa kitto
hajime tara suki ka mo shirenai
tenchou sonna mujaki na me de
Akiko wo minaide

Suki na no wa ROORU KEEKI
motto nakaippai tabetai na
ocha tosugoku aun desu
kono kumi awase wa osusume shimasu

Chin to oto ga kikoeta nara
sore wa RENJI kara aizu na no
mimi wo sumasete kite ne
yosomi wo shitetemo kiki no gasanai

Ore no kimochi ga wakaranai tte
akiko wa itsumo yuu keredo
sunao na negai wo itta tte
kiku mimi motte kurenai daro

Konna SHAI na tenchou da kedo
Akiko ni wa wakatteru hazu
men to mukatte wa ienai keredo
SHIFUTO fuyashite

Kore wa maishuu kakehiki
ijiwaru ne sonna koto nai daro
demo ne tsurai koto mo arukedo
kekkyoku wa tanoshii

Daisuki na no wa kara ageki
REDDO wa karainode ki wo tsukete
ocha no youi mo wasure naidene
yamero to iwa retemo yami tsukidesu

Akiko no chuukoku mushi shitara
kokuchi kara hi fuite shimau zo
mizu ga nakatta ja sumanai
iiwake suru mae ni ocha nonde ne

Tenchou! Raishuu mo ichi nichi SHIFUTO fuyasukara
sorosoro jikyuu age tekudasa~i!
Eee!? U~n, komatta naa.
Demosono kokoroiki kiniitta
kinmujikan mo ichijikan zutsu fuyashi te ageyou.
Uhya~
ヽ(ヽ´Д`)

Chin to oto ga kikoeta nara
sore wa RENJI kara aizu na no
mimi wo sumasete kite ne
sore boku ga tabe ru hiya shi chuuka desu!

---

Japanese Lyrics (歌詞)
神威がくぽ
あきこロイドちゃん

いつも街をトラックで走り
お店に商品届ける
あなたが来るのはいつだって
時間どおりですごいです

ここからはあきこに任せて
得意の前進立体陳列
先輩のペースにはかなわないね
かなりくやしい

こんな バイトはきっと
始めたら 好きかもしれない
店長 そんな無邪気な目で
あきこを見ないで

好きなのはロールケーキ
もっとお腹いっぱい食べたいな
お茶とすごく合うんです
この組み合わせはおすすめします

チンと音が聞こえたなら
それはレンジから合図なの
耳をすませて聞いてね
よそ見をしてても聞き逃さない

俺の気持ちがわからないって
あきこはいつも言うけれど
素直な願いを言ったって
聞く耳持ってくれないだろ

こんなシャイな店長だけど
あきこにはわかってるはず
面と向かっては言えないけれど
シフト増やして

これは 毎週かけひき
いじわるね そんな事ないだろ
でもね ツライ事もあるけど
けっきょくは楽しい

大好きなのはからあげクン
レッドはからいので気をつけて
お茶の用意も忘れないでね
やめろと言われても病みつきです

あきこの忠告無視したら
口から火吹いてしまうぞ
水が無かったじゃすまない
言い訳する前にお茶飲んでね

店長!来週も一日シフト増やすから
そろそろ時給上げてくださ~い!
えええ!?う~ん、困ったなぁ。
でもその心意気気に入った
勤務時間も一時間ずつ増やしてあげよう。
うひゃ~ヽ(ヽ´Д`)

チンと音が聞こえたなら
それはレンジから合図なの
耳をすませて聞いてね
それ僕が食べる冷やし中華です!

No comments:

Post a Comment