Friday, September 30, 2011

Gigantic Girl

Gigantic Girl
Kyodai Shoujo
巨大少女

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm7164046

[Lyrics] - 40mP
[Composer] - 40mP
[Arrangement] - 40mP
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 26, May 2009

After quite a number of song, 40mp finally made a song based on his producer name! This song is also the main song for his first Album "39+1m".


--- Romaji Lyrics ---

Dakara motto motto takaku takaku
senobi shite mite mitai yo biru yori takaku
madogiwa karate wo furu ano ko
tere warai kakuse nakute me wo somuke tanda

Dakara motto motto takaku takaku
senobi shite mite mitai yo yama yori takaku
teppen karate wo furu ano ko
ima no watashi narakitto jishin ga moteru yo

Daisanji sei chou ki kokoro mo karada mo
ima no watashi yorimotto ooki kunatte miseru yo
daisanji sekai wa mainichi ga konran de
ashita no watashi kara me ga hanase nakunatte yukunda

Dakara motto motto takaku takaku
senobi shite mite mitai yo kumo yori takaku
hikouki karate wo furu ano ko
kimi no tameni dokoma demo susun deyuku yo

Dakara motto motto takaku takaku
uchuu kara mite mitai yo sekai no keshiki
kimi no sugata ga mie nakunatte
sukoshi sabishi ku omou yo ai takunatta yo

Daisanji sei chou ki kokoro mo karada mo
ima no watashi yorimotto ooki kunatte miseru yo
daisanji sekai wa mainichi ga konran de
ashita no watashi kara me ga hanase nakunatte yukunda

Ima wa chotto dake takaku takaku
senobi shite mite mitai yo kimi yori takaku
tonari ni iru watashi nokotoni kizuite hoshii

Soredake soredake de ii


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

だから もっともっと 高く高く
背伸びして見てみたいよ ビルより高く
窓際から手を振るあの子
照れ笑い隠せなくて 目を背けたんだ

だから もっともっと 高く高く
背伸びして見てみたいよ 山より高く
てっぺんから手を振るあの子
今の私ならきっと 自信が持てるよ

第三次性徴期 心も体も
今の私よりもっと大きくなってみせるよ
大惨事 世界は 毎日が混乱で
明日の私から目が離せなくなっていくんだ

だから もっともっと 高く高く
背伸びして見てみたいよ 雲より高く
飛行機から手を振るあの子
君のためにどこまでも進んでゆくよ

だから もっともっと 高く高く
宇宙から見てみたいよ 世界の景色
君の姿が見えなくなって
少し寂しく思うよ 会いたくなったよ

第三次性徴期 心も体も
今の私よりもっと大きくなってみせるよ
大惨事 世界は 毎日が混乱で
明日の私から目が離せなくなっていくんだ

今は ちょっとだけ 高く高く
背伸びして見てみたいよ 君より高く
隣にいる私のことに気づいてほしい

それだけ それだけでいい

No comments:

Post a Comment