Sunday, September 11, 2011

Hatsune Miku - What is Christmas?

What is Christmas?
Christmas Desuga Nani Ka?
クリスマスですが何か?


[Lyrics] - Sunzriver-P
[Composer] - Sunzriver-P
[Arrangement] - Sunzriver-P
[Upload date] - 6/12/2007 (Deleted)
[Re-upload] - 22/5/2008

Sunzriver-P's second song is this 7 minute long song Christmas.


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm3391351

Romaji Lyrics

Terebi wa tsumaranai kedo tsuketa mama ni shiteru no
aka to midori bakaridane sakkikara zutto
aa aikawarazu dane
isogashi souna keshiki umo resouna hoshizora

Hitori deiruno wa betsuni kirai nawake janai no
hokano onnanoko mitaini hima nawake demonai no
aa kawate yukuyo
mado no soto ni wa shiroi keshiki MAFURAA yure ru

Douse watashi wa hitori deirukara
douse kimi mo hitori dattara
hima ni shitetanara jikan ga arunara
sukoshi gurai wa Merry Christmas to you

Sure chigawa nai kimi to boku kakeashi darakeno kousaten
kiko etekuruno wa itsumo aikawarazu no kimi no koe

Douse watashi wa hitori deirukara
douse kimi mo hitori dattara
hima ni shitetanara jikan ga arunara
sukoshi gurai wa Merry Christmas

Kimi janakutemo betsuni iikeredo
douse kimi wa hitori nandesho
hima ni shiterunara jikan ga arunara
sukoshi gurai wa Merry Christmas to you

"Merry christmas!"

---

Japanese Lyrics (歌詞)

テレビはつまらないけど つけたままにしてるの
赤と緑ばかりだね さっきからずっと
あぁ 相変わらずだね
忙しそうな景色 埋もれそうな星空

一人でいるのは別に 嫌いなわけじゃないの
ほかの女の子みたいに ヒマなわけでもないの
あぁ 変わってゆくよ
窓の外には白い景色 マフラー揺れる

どうせ私は 一人でいるから
どうせ君も 一人だったら
ヒマにしてたなら 時間があるなら
少しぐらいは Merry Christmas to you

すれ違わない君と僕 駆け足だらけの交差点
聞こえてくるのはいつも 相変わらずの君の声

どうせ私は一人でいるから
どうせ君も一人だったら
ヒマにしてたなら 時間があるなら
少しぐらいは Merry Christmas

君じゃなくても 別にいいけれど
どうせ君は一人なんでしょ
ヒマにしてるなら 時間があるなら
少しぐらいは Merry Christmas to you

"Merry christmas!"

No comments:

Post a Comment