Saturday, September 24, 2011

Wish > 19's Sound Factory

Wish

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm4853386

[Lyrics] - 19's Sound Factory
[Composer] - 19's Sound Factory
[Arrangement] - 19's Sound Factory
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 7, Oct 2008

Nothing special, still a wonderful song nethertheless.


--- Romaji Lyrics ---

Hitotsu dake negai kanau nara doukakono koe wo
zutto zutto wasure naide
watashi no namae wo yon de yo...

Me wo tojiruto yami ni no mikoma resoude
nagareru jikan ni torinokosa resoude
hikari ga naku natte hitori ninarunoga kowakute
kurai sora ni oshitsubusa reteshimau yo
kono omoi wo tsutae rarenakute kurushikute
afureru kono kimochi wo mune ni shimai kon de
mou me ga same nakunaru no wa kanashi sugirukara
douka douka watashi no koe kiite yo...

Hitotsu zutsu kotoba tsumuide nando mo kowashite
sukoshi zutsu kasane awaseru kono MERODEI(*Melody)
hitotsu dake negai kanau nara douka kono koe wo
zutto zutto wasure naide
watashi no namae wo yon de yo...

Dokokade kiko eru koe wa watashi no kimi he no aizu
kizui te watashi no negai todoi te onegai...
Koware teshimawanu you ni yasashiku sukutte
kimi no kokoro no katasumi deii
watashi no ibasho ga hoshii yo...

Saigo no toki made zutto soba ni ite
hitoride sabishii toki wa daki shimete
sonna omoi wa todoku hazu nai kedo
kyou mo asu mo negaunda shinjiteru yo...

Itsumademo

Itsumademo utai tsuzukeru todoka nakutatte
kono sekai ni umareta imi wo sagashiteru
hitotsu dake negai kanau nara douka kono koe wo
zutto zutto wasure naide onegai...
Hitotsu dake negai kanau nara douka kono koe wo
hitotsu dake negai kanau nara douka kono koe wo
zutto zutto wasure naide
watashi no namae wo yon de yo...


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

一つだけ願い叶うなら どうかこの声を
ずっとずっと忘れないで
私の名前を呼んでよ…

目を閉じると 闇に飲み込まれそうで
流れる時間に 取り残されそうで
光が無くなって 一人になるのが怖くて
暗い空に 押し潰されてしまうよ
この思いを伝えられなくて 苦しくて
溢れるこの気持ちを 胸に仕舞い込んで
もう目が覚めなくなるのは 悲しすぎるから
どうかどうか 私の声 聞いてよ…

一つずつ言葉紡いで 何度も壊して
少しずつ重ね合わせる このメロディ
一つだけ願い叶うなら どうかこの声を
ずっとずっと忘れないで
私の名前を呼んでよ…

どこかで聞こえる声は 私の君への合図
気付いて私の願い 届いて お願い…
壊れてしまわぬように 優しく救って
君の心の片隅でいい
私の居場所が欲しいよ…

最後の時まで ずっと傍に居て
一人で寂しい時は 抱きしめて
そんな思いは 届くはず無いけど
今日も 明日も 願うんだ 信じてるよ…

いつまでも

いつまでも 歌い続ける 届かなくたって
この世界に生まれた 意味を探してる
一つだけ願い叶うなら どうかこの声を
ずっとずっと忘れないで お願い…
一つだけ願い叶うなら どうかこの声を
一つだけ願い叶うなら どうかこの声を
ずっとずっと忘れないで
私の名前を呼んでよ…

2 comments: