Friday, October 14, 2011

Cutoff Line

Cutoff Line
Kiritorisen
キリトリセン

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm13715524


Link - http://www.youtube.com/watch?v=EjYwEoZHKvQ

[Lyrics] - 40mP
[Composer] - 40mP
[Arrangement] - 40mP
[Vocals] - Gumi
[Upload date] - 26, Feb 2011

The girl in the song is trying to forget her memories with a boy that has broke up with her. What to do?

- - - - ✄ Cut Here - - - -

Cut away the memories!


--- Romaji Lyrics ---

Iroaseta kanjou wo kirihanasutame
kizama reta tensen wo yubi denazoru yo
nake ruhodo kantan ni dekite shimaukara
muzukashiku kangae zu chigireba ii no

Sorewa kinou no asa made boku no uchigawa ni attanoni
kiga tsukeba ima wa menomae de korogatte irunda

Kanjouron de kiritotta mikansei de aimai na koi no iro wa
yama ori tani ori shiwa kuchaninatteta
“Kankei nai” tte warikitte gomi hako ni sute raretanara
kiritora reteyuku kinou nagashita namida

Tojikometa kanjou wo toki hanasu tame
koji aketa kakushinhan koe wo hisomete
tsukura reta guuzen mo shinjita uso mo
akirameta shunkan ni iro wo kae runo

Ira nai kioku wo haijo shite omotai nimotsu nagedashite
soko ni nokosareta mono wa yo wai jibun dake
sorewa kinou no yoru made kirei na omoide dattanoni
kiga tsukeba ima wa namae sae omoidase naino

Kanjouron de kiritotta mikansei de aimai na koi no iro wa
yama ori tani ori shiwa kuchaninatteta
“Kankei nai” tte warikitte gomi hako ni sute raretanara
kiritora reteyuku kinou nagashita namida

Kiritora reteyuku kinou aitoshita hito


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

色褪せた感情を 切り離すため
刻まれた点線を 指でなぞるよ
泣けるほど簡単に 出来てしまうから
難しく考えず 千切ればいいの

それは昨日の朝まで 僕の内側にあったのに
気がつけば今は 目の前で転がっているんだ

感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は
山折 谷折 皺くちゃになってた
「関係無い」って割り切って ゴミ箱に捨てられたなら
切り取られてゆく 昨日流した涙

閉じ込めた感情を 解き放すため
こじ開けた確信犯 声を潜めて
作られた偶然も 信じた嘘も
諦めた瞬間に 色を変えるの

要らない記憶を排除して 重たい荷物投げ出して
其処に残されたものは 弱い自分だけ
それは昨日の夜まで 綺麗な思い出だったのに
気がつけば今は 名前さえ思い出せないの

感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は
山折 谷折 皺くちゃになってた
「関係無い」って割り切って ゴミ箱に捨てられたなら
切り取られてゆく 昨日流した涙

切り取られてゆく 昨日愛した人

No comments:

Post a Comment