Sunday, October 9, 2011

Our Star

Our Star
Futariboshi
フタリボシ

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm11302054

[Lyrics] - 40mP
[Composer] - 40mP
[Arrangement] - 40mP
[Vocals] - Miku, Gumi
[Upload date] - 7, July 2010

40mP's very first duet song with two of the best Vocaloids, Miku and Gumi! This is a love song about stars. "You are that star, I'm the one next to it" - 40mP


--- Romaji Lyrics ---
Miku
Gumi
[Ms] = Miku Strong, Gumi
[Gs] = Gumi Strong, Miku
Both

Manten no hoshitachi ga boku wo marude shukufuku surumitaini
madada iteiru yo

Manten no kotae nante kitto mitsu kerarenai keredo
soredeiitte omoeru

Ano basho de miageta yozora
Bokura ga chikai atta kotoba
Kimi ga warau boku mo warau soredakede shiawase

[Ms]Nemurenu yoru ni koi wo shite ima sugu kimi ni ai ni ikou
yubisaki de tsunagu hoshikuzu egaki dasu yume
[Gs]katachi nonai hikari demo kimi wo omou hodoni tsuyoku
miage rebaano hi mitsu keta futari hoshi kagayaku

Nankai mo nanzen kai demo kitto kotoba ni dekinakute
nomi kon deshimau

Nankai mo nanman kai demo sotto kimi wo omou kokoro wa
tsutae kirenainda

Ano hoshi ga kimi datoshitara bokuwa sono tonari no hoshi da
kimi no namae boku no namae ano hoshi ni kasanete

[Ms]Nemurenu yoru wa itsudatte dare yori kimi ni ai takute
Mou sukoshi, mou sukoshi dake soba ni isasete”
[Gs]Kimi ga koboshita namida mo yozora no hoshi ni kae temiseru
naki mushi na kimi no yokogao nagareboshi nagareru

[Ms]Nemure yoru wo nukedashite ima sugu kimi ni ai ni ikou
muragaride furueru sora wo oikoshi nagara
[Gs]katachi nonai hikari demo kii wo omou hodoni tsuyoku
miage reba ano hi mitsu keta futari hoshi kagayaku

Itsumademo futari de


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---
初音ミク
Gumi
[Ms] = ミク Strong, Gumi
[Gs] = Gumi Strong, ミク
初音ミク, Gumi

満天の星たちが僕を まるで祝福するみたいに
瞬いているよ

満点の答えなんて きっと見つけられないけれど
それでいいって思える

あの場所で見上げた夜空
僕らが誓い合った言葉
君が笑う 僕も笑う それだけで幸せ

[Ms]眠れぬ夜に恋をして 今すぐ君に会いに行こう
指先で繋ぐ星屑 描き出す夢
[Gs]形のない光でも 君を想うほどに強く
見上げればあの日見つけた 二人星 輝く

何回も何千回でも きっと言葉にできなくて
飲み込んでしまう

何回も何万回でも そっと君を想うココロは
伝えきれないんだ

あの星が君だとしたら 僕はその隣の星だ
君の名前 僕の名前 あの星に重ねて

[Ms]眠れぬ夜はいつだって 誰より君に会いたくて
もう少し、もう少しだけ傍にいさせて」
[Gs]君が零した涙も 夜空の星に変えてみせる
泣き虫な君の横顔 流れ星 流れる

[Ms]眠れぬ夜を抜け出して 今すぐ君に会いに行こう
暗がりで震える空を追い越しながら
[Gs]形のない光でも 君を想うほどに強く
見上げればあの日見つけた 二人星 輝く

いつまでも 二人で

No comments:

Post a Comment