Sunday, November 13, 2011

Dummy Dummy

Dummy Dummy
ダミーダミー

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm8712009

[Lyrics] - DECO*27
[Composer] - DECO*27
[Arrangement] - DECO*27
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 4, Nov 2009

This song sounds kinda weird don't you think? Something DECO*27 is not known to do, but it's still a love song!


--- Romaji Lyrics ---

Hitori ja dekina ikotowo sagashite mita yo
futari janakya dekinai nanika wo

Demosono kotae wo sagaseba sagasu hodo
dareka to waratteru boku wo koroshita kunaru

Ichi dasu ichi(1 + 1) ga ichiban utsukushi iyo

Bokuwa sou omoe nakute
dareka ni shibara reteruto kie takute
sonna jibun ga ichiban utsukushi ito omotta

Futari de dekinai koto gatakusan aru
hitori de dekiru koto ga oosugite
dakara boku gamotto tairyou ni hitsuyou dayo
soshite dareka ni boku no yaku wo oshitsuketa

Boku no koe wa hitokoto mo ha ni naranai, narenai
dakara koko de dareka ga enjiru boku wo miteru yo

Bokuwa sou omoi takute
dareka ga enjiru boku ga boku no soreyori utsukushi kute kagayai terukara
boku ni yoku nita anata ni boku wo PUREZENTO[*Present] suruyo
iranakunattara sotto teisshu ni kurunde sutete

Kawari ni boku ga kimi wo enjiru yo
iranakunattara gomu ni kurunde suteru yo


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

一人じゃ出来ないことを探してみたよ
二人じゃなきゃ出来ない何かを

でもその答えを探せば探すほど
誰かと笑ってる僕を殺したくなる

「1+1が一番美しいよ」

僕はそう思えなくて
誰かに縛られてると消えたくて
そんな自分が一番美しいと思った

二人で出来ない事がたくさんある
一人で出来る事が多過ぎて

だから僕がもっと大量に必要だよ
そして誰かに僕の役を押し付けた

僕の声は一言も葉にならない、なれない
だからここで誰かが演じる僕を見てるよ

僕はそう思いたくて
誰かが演じる僕が 僕のそれより美しくて輝いてるから
僕に良く似たアナタに 僕をプレゼントするよ
いらなくなったら そっとティッシュにくるんで捨てて

代わりに僕が君を演じるよ
いらなくなったら ゴムにくるんで捨てるよ

No comments:

Post a Comment