Tuesday, November 15, 2011

Lovegazer

Lovegazer
ラヴゲイザー

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm8956763

[Lyrics] - DECO*27
[Composer] - DECO*27
[Arrangement] - DECO*27
[Vocals] - Hatsune Miku
[Upload date] - 30, Nov 2009

A lovely and peaceful song from DECO*27. Yup.


--- Romaji Lyrics ---

Mie tanda kimi gane, katachi ni shita mono
kimi ni yoku nita sorewa boku gazutto utatte tamono

Dare toitemo nani wo shitemo uka busono katachi wo
“Ie naikara kimi ni mieru you ni shitanda.”

- Arigatou -

Boku ni dake mieru iro wo oto nishite
todoi ta tokini mata mie runda
nankai kurikaeshi temoiinda
boku ni wa mie nai kimi wo oshiete ne
kakusa naidene
onegai, motto shiawase nisasete?

Nee, ae nai toki demo mieru yo. Daisuki.
Nee “Kimi ga, kimi wa, kimi ni, kimi no, kimi he, kimi to, kimi wo”
korega boku no semai sekai, dakedo kimi ga iru sekai

Boku nidake mieru iro wo oto nishite
todoi ta tokini mata mierunda
nankai kurikaeshi temoiinda
boku ni wa mie nai kimi wo oshiete ne
kakusa naidene
onegai, motto shiawase nisasete?

Mie tanda kimi gane, katachi ni shita no wa "Ai"


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

見えたんだ 君がね、形にしたもの 
君に良く似たそれは 僕がずっと歌ってたもの

誰といても 何をしても浮かぶその形を
「言えないからキミに見えるようにしたんだ。」

- ありがとう -

僕にだけ見える 色を音にして
届いた時に また見えるんだ
何回繰り返してもいいんだ
僕には見えない 君を教えてね
隠さないでね 
お願い、もっと幸せにさせて?  

ねえ、会えない時でも 見えるよ。大好き。
ねえ「君が、君は、君に、君の、君へ、君と、君を」
これが僕の狭い世界、だけど君がいる世界

僕にだけ見える 色を音にして
届いた時に また見えるんだ
何回繰り返してもいいんだ
僕には見えない 君を教えてね
隠さないでね 
お願い、もっと幸せにさせて? 

見えたんだ 君がね、形にしたのは"愛"

No comments:

Post a Comment