Friday, December 23, 2011

Lola, Meiko - Everybody Say Hello

Everybody Say Hello

[Lyrics] - Glint of Sound (shu-tP & kaya)
[Composer] - Glint of Sound
[Arrangement] - Glint of Sound
[Upload date] - 11/11/2007

Shu-tP's second song, a duet with Lola and Meiko, English and Japanese! And this is where Shu-tP and kaya started to call themselves Glint of Sound.


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm1504260

Romaji Lyrics
Lola
Meiko

(Everybody Say Hello, Good Bye)

(Everybody Say Hello, Everybody Say Good Bye, Everybody Say Hello)

lala... lala... lala... itsumono basho de
lala... lala... lala... mata ashita ai mashou

Hirumanai mainichi dakedo tashika na imi ga aru
kawashita kotoba wa kokoro no oku ni hibii teku

lala... lala... lala... itsumono basho de
lala... lala... lala... mata ashita ai mashou

Nanigenai mainichi kawasu kotoba kasanatte
deatte waka rete kurikaeshite tsunagatte iku

(Everybody Say Hello, Good Bye)

Minna hitori janai itsumo soba ni dareka iru
koboshita tameiki kaki keshite aruki dasou yo

lala... lala... lala... taisetsu namono
lala... lala... lala... sorezore chigau kedo

lala... lala... lala... itsumono basho de
lala... lala... lala... mata ashita ai mashou

(Everybody Say Hello, Everybody Say Good Bye, Everybody Say Hello)

(Everybody Say Hello, Good Bye)

---

Japanese Lyrics (歌詞)
Lola
Meiko

(Everybody Say Hello, Good Bye)

(Everybody Say Hello, Everybody Say Good Bye, Everybody Say Hello)

lala... lala... lala... いつもの場所で
lala... lala... lala... また明日会いましょう

ひるまない毎日 だけど確かな意味がある
交わした言葉は 心の奥に響いてく

lala... lala... lala... いつもの場所で
lala... lala... lala... また明日会いましょう

何気ない毎日 交わす言葉重なって
出会って分かれて 繰り返して繋がっていく

(Everybody Say Hello, Good Bye)

みんな一人じゃない いつも傍に誰かいる
こぼした溜め息 かき消して歩き出そうよ

lala... lala... lala... 大切なもの
lala... lala... lala... それぞれ違うけど

lala... lala... lala... いつもの場所で
lala... lala... lala... また明日会いましょう

(Everybody Say Hello, Everybody Say Good Bye, Everybody Say Hello)

(Everybody Say Hello, Good Bye)

No comments:

Post a Comment