Wednesday, January 4, 2012

8 Vocaloids - Capriccio Farce

Capriccio Farce
Chaban Capriccio
茶番カプリシオ


[Lyrics] - mothy
[Composer] - mothy
[Arrangement] - mothy
[Upload date] - 29/10/2011

I would say that this is THE MOST CONFUSING song mothy has ever made! So many things going on at one time, GRYAAAAAAH!!! But seriously, this song is only confusing because it introduces a lot of characters. There's only a small portion to the story in this song. Also, Capriccio is Italian for Whim.

This song is set nearing the end of mothy's Evillious Chronicles where 6 vessels of the 7 deadly sins have been gathered. (Wrath is still missing at this point) Out of the 6 vessels collected, 4 vessels have already been awakened while 2 of them still sleeps.

Awakened vessels of Sins
- Master of the Graveyard (Gluttony)
- Waitress (Pride)
- Master of the Court (Sloth)
- Gear (Greed)

The 2 sleeping vessels are Lust and Envy.

In this song, Gammon Octo, a descendant Sateriajis Venomania (Duke Venomania) came to the Forest's theater to search for the Venom Sword to break a curse. He was sentenced to death by the Master of the Court but was saved by the Servant who wanted him to do her chores. He was then appointed by the Servant as the Gardener of the theater.

This song is also Clockwork Lullaby 6 because of Lu li la. Clockwork Lullaby Series.

Keyword - 「さあ始めよう 裁判という茶番を」, "Now, let's start the farcical hearing"


Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm16017826

Romaji Lyrics
Rin, Len, Rin+Len, Miku, Luka, Kaito, Meiko, Gakupo, Luka+Gakupo, Rin+Gakupo, Gumi

Kara no hikoku seki garakuta bakari no bouchouseki
saa hajime you saiban to iu chaban wo

master of the court
“Kami no mei ni yori sagashi motomeru utsuwa mo nokoru wa ato hitotsu dake sono arika wo moshi mo shiru no naraba sore wo shougen nasai “Toki no madoushi” yo”

Ma
“Toki wo koe sugata wo kae shu wo kae sore wa sude ni butai ni toujou shiteru saredo ima no arika wa ware mo shirazu osoraku wa ano ko no te no naka ni”

servants
“Sagase sagase aitsu wo sagase migi ka hidari ka arui wa shitaka subete no kagi wo nigitte iru “meikai no nushi” wo sagase”

gear
“Itsu made kono chaban wo tsuzuke runoka sono sakini wa nanimo nai”

master of the graveyard
“Wana ni ochita ADAMU no tamashii yo omae no naseru koto nadomou nanimo nai”

Yuragu tenbin midareta SHINARIO tsumi ni yogore ta utsuwa tachi
Onoono no utawo katte ni kanade ru fukyouwaon no KAPURISHIO

Monogatari wa sudeni kami to akuma no te wo hanare te hitori aruki
Karera ga moshi mo kono chi ni itanara kou itte nageku darou

――Hontou ni osoroshii no wa Ningen no yokubou datta――

master of the court
“Sukoshi joubou wo seiri shimashou akuma no chi wo hiku iyashiki otoko yo kyoka shite ageru no de katari nasai omae ga kono mori ni kita toki no koto wo”

gardener
“Ware no mini yadoru ima washiki noroi sore wo toku tame ni hitsuyou tonaru senzo yurai no gen wo motome te hitori dekono mori ni yatte kita”

servants
”Korose kurae muri nara torae ro mori ni haitta futodoki mono wo”
master of the court
”Sabake sabake tonikaku sabake kaitei! Hanketsu! Shikei!”

gardener
“Torae rare kakugo wo kime ta tokini kimagure shoujo ga te wo sashi nobe ta”

waiter
“Choudo zatsuyou gakari ga hoshi kattano”


gardener
“Soshite ware wa “niwashi” ni natta”

“Tokino madoushi” “Norowa reta niwashi” mezamenu utsuwa no daiyouhin onoono no yabou mune ni hime ru fuon bunshi no INBEETAA

“Ningyoukan chou” “Hakaba no onushi” “Haguruma” “Matsu mono” “Meikai no nushi” subete no owari ga otozure ta toki waratte iruno wa dare nanoka?

――Ru ri ra ru ri ra ru ri ru ri ra hibiku IREGYURAA no kodou――

Yuujou TORAUMA seigi genkaku kibou hametsu yume yoku ai shi
subete wo toka shite mawari tsuzukeru zenmaijikake no komoriuta
kodoku na otoko ga sono shino magiwa tsukuri ageta eigakan
kare ga nozon deita YUUTOPIA wa kanseisu runodarouka?

Saa mitodoke you jinsei toiu chaban wo

---

Japanese Lyrics (歌詞)
リン レン リン+レン ミク ルカ カイト メイコ がくぽ ルカ+がくぽ リン+がくぽ グミ

空の被告席 ガラクタばかりの傍聴席
さあ始めよう 裁判という茶番を

master of the court
「神の命により探し求める 器も残るはあと一つだけ
その在りかをもしも知るのならば それを証言なさい 『時の魔導師』よ」

Ma
「時を超え姿を変え主を変え それはすでに舞台に登場している
されど今の在処は我も知らず おそらくはあの娘の手の中に」

servants
「探せ探せ アイツを探せ 右か左か あるいは下か
全てのカギを握っている 『冥界の主』を探せ」

gear
「いつまでこの茶番を続けるのか その先には何もない」

master of the graveyard
「罠に落ちたアダムの魂よ お前の成せる事などもう何もない」

揺らぐ天秤 乱れた脚本(シナリオ) 罪に汚れた器達
各々の歌を勝手に奏でる 不協和音の狂想曲(カプリシオ)

物語は既に神と悪魔の 手を離れて独り歩き
彼らがもしもこの地にいたなら こう言って嘆くだろう

――本当に恐ろしいのは   人間の欲望だった――

master of the court
「少し情報を整理しましょう 悪魔の血を引く卑しき男よ
許可してあげるので語りなさい お前がこの森に来た時の事を」

gardener
「我の身に宿る忌まわしき呪い それを解く為に必要となる
先祖由来の剣を求めて 一人でこの森にやってきた」

(殺せ喰らえ 無理なら捕えろ 森に入った不届き者を)
(
裁け裁け とにかく裁け 開廷! 判決! 死刑!)

gardener
「捕えられ覚悟を決めた時に 気まぐれ少女が手を差し伸べた」

waiter
「ちょうど雑用係が欲しかったの」

gardener
「そして我は『庭師』になった」

『時の魔導師』 『呪われた庭師』 目覚めぬ器の代用品
各々の野望 胸に秘める 不穏分子の侵入者(インベーダー)

『人形館長』『墓場の主』『歯車』『待つ者』『冥界の主』
全ての終りが訪れた時 笑っているのは誰なのか?

るりらるりらるりるりら 響くイレギュラーの鼓動

友情 トラウマ 正義 幻覚   希望 破滅 夢 欲 愛 死
全てを溶かして廻り続ける   ぜんまい仕掛けの子守唄
孤独な男がその死の間際   作りあげた映画館
彼が望んでいたユートピアは   完成するのだろうか?

さあ見届けよう 人生という茶番を

No comments:

Post a Comment