Wednesday, March 7, 2012

Cumulonimbus Graffiti

Cumulonimbus Graffiti
Sekiranun Graffiti
積乱雲グラフィティ
Link - http://www.nicovideo.jp/watch/1313372476 (Short)

[Lyrics] - Dixie Flatline
[Composer] - ryo
[Arrangement] - ryo
[Upload date] - 31, Aug 2011 (Well, he didn't really upload the song so I guess I'm breaking the rules here :P)

Yeah, I like the sound of Sekiranun Graffiti better. Anyway, this is a collaboration between Dixie Flatline and ryo. And once again ryo is responsible for creating an amazing song for Sega's Project Diva 2nd extend.


--- Romaji Lyrics ---

Niwaka ame ga toori sugiteku
zubu nure no bokura tachi tsukushite
natsu no nioi ga sukoshi shita
nee konomama tabi ni deka keyouyo
dokoka tooku

Dorekurai toki ga sugitatte
kono omoi wo mune ni shimatte
bokura wa ikite yukunda
ai to music soredake deiinda
hoshii mono wa subete arukara boku no nakani

Umi ga chikazu ku konomama oyogeru kamone

Mado wa zenbu ake chatte sa
kaze ni notte kino muku mama ikou
choushi hazure no hana uta mo
kudaranai sono joudan mosoune waruku nai

Kono sekai wa itsuka kawattemo
yoru wo koete kokoni modotte
bokura wa tashika merunda
odoketa you ni kimi ga waratte
sukoshi kidotte boku ga kaeshita sugi yuku hi wo

Tokei no hari wa mawari tsuzukeru kimi wa nani wo shinjiteikuno
sorewa ne

Dorekurai toki ga sugitatte
kono omoi wo mune ni shimatte
bokura wa ikite yukunda
ai to music soredake deiinda
daiji namono wa subete arunosa saisho kara
kimi no nakani


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

にわか雨が通り過ぎてく
ずぶ濡れの僕らは 立ち尽くして
夏の匂いが少しした
ねえ このまま旅に出かけようよ
どこか遠く

どれくらい時が過ぎたって
この思いを胸にしまって
僕らは生きてゆくんだ
愛とmusicそれだけでいいんだ
欲しいものは全てあるから 僕の中に

海が近づく このまま泳げるかもね

窓は全部開けちゃってさ
風に乗って気の向くまま行こう
調子外れの鼻歌も
くだらないその冗談もそうね悪くない

この世界はいつか変わっても
夜を越えてここに戻って
僕らは確かめるんだ
おどけたように君が笑って
少し気取って僕が返した 過ぎゆく日を

時計の針は回り続ける 君は何を信じていくの
それはね

どれくらい時が過ぎたって
この思いを胸にしまって
僕らは生きてゆくんだ
愛とmusicそれだけでいいんだ
大事なものは全てあるのさ 最初から
君の中に

No comments:

Post a Comment