Sunday, April 29, 2012

Hatsune Miku - See Timekeeper Years

See Timekeeper Years
Santoshi Timekeeper
参年タイムキーパー

[Lyrics] - halyosy
[Composer] - halyosy
[Arrangement] - halyosy
[Upload date] - 27/4/2012

halyosy's new song talks about time and such. Also get a load of this, halyosy did EVERYTHING in this one! Illustration, Movie Editor, Motion Graphics & Encoding not to mention the song itself! Well, we got to give credit to sobomen from Voiceberg for assisting halyosy at video making.

Nico Nico Douga - http://www.nicovideo.jp/watch/sm17659570

Romaji Lyrics

Mousugu betsu betsu no michi
taimurimitto wa nokori
suujikan nanoni
doushitatte koe ga denai
nomikomu "Sayonara, arigato, daisuki"

Ima sugu jikan yo
tomare!

 “Atarashii machi ga tanoshimi da” to
me wo sora shite boku ga tsubuyaku
uso mo koukai mo zenbu
yuuhi ni kakushite shiranpuri

Tokei no hari wo
maki mo doshite mo
nanimo kawara nai
kodomo nandatte shitta

Kokoro no neji ga
yuruma nai you ni
saigo ni waraou tte kime takedo

Namida de kimi ga mie nai
taimurimitto wa nokori
suufun nanoni
dousureba wasure rareru?
Konnani azayaka ni
chanto daisuki

Ima sugu jikan yo
tomare!

 “Kono kyokuga sugoku suki nanda” to
furueru koe de kimi ga utau
hajimete de atta hito
onaji ORENJI iro no houkago

Kishimi wo agete
mawaru haguruma
kami awa nakutemo
otona ni natte kukara

Mojiban ga sasu
tagai no asu he
ashi wo fumi dasou tte kime takedo

Doa no mae de tachi tomaru
taimurimitto wa nokori
suubyou nanoni
doushitano? Kyuuni kimi ga
furimuite “........., baka..., ...daisuki”

Ima sugu jikan yo
tomare!

Haru no sakura natsu no hanabi
aki no momiji fuyu no fubuki
dono kisetsu nimo kimi ga ite
utatte ta
saigo no kane ga naru

Nido to kaere nai toki wo
taimurimitto wa
oshiete kurete tanda
doushi you mo naku bakada na
saken da “Sayonara, arigato, daisuki!”

Ima sugu jikan yo...

Donnani hanare te ite mo
onaji sora no shita de tsunagatteru kara
doredake toki ga tatte mo
itsumade mo kokoga bokura no

Furusato

Ima sugu jikan yo
ugoke!

-----


Japanese Lyrics (歌詞)

もうすぐ別々の道
タイムリミットは残り
数時間なのに
どうしたって声が出ない
飲み込む "さよなら、ありがと、だいすき"

今すぐ時間よ
止まれ!

「新しい街が楽しみだ」と
目を逸らして僕が呟く
嘘も後悔も全部
夕陽に隠してしらんぷり

時計の針を
巻き戻しても
何も変わらない
子供なんだって知った

心のネジが
緩まないように
最後に笑おうって決めたけど

涙で君が見えない
タイムリミットは残り
数分なのに
どうすれば忘れられる?
こんなに鮮やかに
ちゃんとだいすき

今すぐ時間よ
止まれ!

「この曲が凄く好きなんだ」と
震える声で君が歌う
初めて出逢った日と
同じオレンジ色の放課後

軋みを上げて
廻る歯車
噛み合わなくても
大人になってくから

文字盤が指す
互いの明日へ
足を踏み出そうって決めたけど

ドアの前で立ち止まる
タイムリミットは残り
数秒なのに
どうしたの?急に君が
振り向いて「・・・・・・・・・、ばか・・・、・・・だいすき」

今すぐ時間よ
止まれ!

春の桜 夏の花火
秋の紅葉 冬の吹雪
どの季節にも君がいて
歌ってた
最後の鐘が鳴る

二度と帰れない瞬間を
タイムリミットは
教えてくれてたんだ
どうしようもなくばかだな
叫んだ「さよなら、ありがと、だいすき!」

今すぐ時間よ・・・

どんなに離れていても
同じ空の下で繋がってるから
どれだけ時が経っても
いつまでもここが僕らの

故郷

今すぐ時間よ
動け!

No comments:

Post a Comment