Friday, May 11, 2012

Ladies First

Ladies First

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm10752593

[Lyrics] - OSTER project
[Composer] - OSTER project
[Arrangement] - OSTER project
[Vocals] - Hatsune Miku, Megurine Luka
[Upload date] - 17, May 2010

The sequel song to 'one more kiss' with voices from Sweet Ann! (In the Chorus of course.)


--- Romaji Lyrics ---
Miku
Luka
Both

I wanna be your number one

Warufuzake no KISU[*Kiss] wo hitotsu
itazura na anata no hohoemi
pokan to kuchi wo hirai tamama
koori tsuichatta watashi

Konna ha zuja na katta no ni
nee, doushite sonna kao wo shite
watashi no koto wo mitsu meteruno
nemutte ta kokoro no oku kara

Jiwari nijimi dasu atsui koi no essensu wa ne
uso tsukenai mitai

Kamisama ga itazurashita kotokurai
mou kizui tadeshou?
Watashi kakugo wa dekiteru

I wanna be your number one

Tonari no koi yorimo
choppiri kabe toka ooindayo?

Tsunaida te wo hodoka naide ne
donnani mukai kaze ga tsuyoi hi demo

Ano toki kara hajimatta no
hajimete no fushigi na kankei
wakari ae nakatta koto demo
onaji shisen nara wakaru

Futari bun no RIPPUGUROSU[*Lip Gloss]
PINKU[*Pink] iro no naran da haburashi
hente konanoga itoshii no
anata dakega tokubetsu dakara

Kyou wa ladies day dakara
tobikiri no oshare shite
couples day tanoshi masetene

Omoi gakezu toori sugi tetta tomodachi ni
awate futameku anata to karappo no migi yubi

I wanna be your only one

Shikata nai yo nette
kanashii egao ga chikuri itai

Anata no kimochi wakatteru yo
naosara setsuna kunaru

I wanna be your number one

Usu akari no heya de
kawashita kuchizuke wa himitsu nano

Konnani suteki na koi nanoni
doushite naite iru no?

I wanna be your number one

I wanna be your number one

Konya wa ude wo furuu yo
DINNAA TAIMU[*Dinner Time] reizouko wo akete miru

Konna mono ja nanimo tsukure yashinaikedo
shiawase nano anata ga iru kara

I wanna be your number one

Futari bocchina fun
kimochi mo jikan mo wake ao une

Eran da ai no katachi damono
kimari nante ira nai

I wanna be your only one

Sekai de ichiban no
kawaii futaride irareru you ni

Ooki ku suki dato sakebitai yo
itsuka wa...... Sou itsuka ne

I wanna be your number one


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---
初音ミク
巡音ルカ
初音ミク, 巡音ルカ

I wanna be your number one

悪ふざけのキスをひとつ
イタズラなあなたの微笑み
ポカンと口を開いたまま
凍りついちゃった私

こんなはずじゃなかったのに
ねえ、どうしてそんな顔をして
私のコトを見つめてるの
眠ってた心の奥から

じわり滲み出す熱い恋のエッセンスはね
嘘つけないみたい

神様がいたずらしたことくらい
もう気付いたでしょう?
私 覚悟は出来てる

I wanna be your number one

隣の恋よりも
ちょっぴり壁とか多いんだよ?

繋いだ手を解かないでね
どんなに向かい風が強い日でも

あの時から始まったの
初めての不思議な関係
分かり合えなかった事でも
同じ視線なら分かる

二人分のリップグロス
ピンク色の並んだ歯ブラシ
へんてこなのが愛おしいの
あなただけが特別だから

今日は ladies day だから
とびきりのオシャレして
couples day 楽しませてね

思いがけず通り過ぎてった友達に
慌てふためくあなたと空っぽの右指

I wanna be your only one

仕方ないよねって
悲しい笑顔がチクリ痛い

あなたの気持ち分かってるよ
なおさら切なくなる

I wanna be your number one

薄明かりの部屋で
交わした口づけは秘密なの

こんなに素敵な恋なのに
どうして泣いているの?

I wanna be your number one

I wanna be your number one

今夜は腕をふるうよ
ディナータイム冷蔵庫を開けてみる

こんなものじゃ何も作れやしないけど
幸せなの あなたがいるから

I wanna be your number one

二人ぼっちな分
気持ちも時間も分け合おうね

選んだ愛の形だもの
決まりなんて要らない

I wanna be your only one

世界で一番の
可愛い二人でいられるように

大きく好きだと叫びたいよ
いつかは…… そういつかね

I wanna be your number one

No comments:

Post a Comment