Monday, November 12, 2012

Genie

Genie
ジーニー

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm10922288

[Lyrics] - 164
[Composer] - 164
[Arrangement] - 164
[Vocals] - Kagamine Len
[Upload date] - 1, June 2010

Wow Kagamine Len? I don't know what he did but this sound completely different! According to 164 himself he said this is a combination between Rin and Len, I'm not sure though.


--- Romaji Lyrics ---

Kyuuni menomae ni araware
boku ni nanika shabette iru
"Kimi no nozomi wa nani nanda?"
"Naa, ai ka? Meiyo ka?"
Betsuni docchi mo iranai kedo
nanimo kangaezu ikite itai
daremo boku ni kakawarazuni
iki dake wo shitereba ii sa

Kyou mo o mae wa sokoni iru
nani kuwa nu kaode sokoni iru
sonna monohoshisouna kaode
boku no me wo miruna yo
wo mae no nozomi wa nani nano
gyakuni toi kakete wa mitakedo
wo mae wa nanimo kotae nai
shikamekira suru dake

Moshio mae ga ranpu no sei nara
zannen nagara hazure no go shujin sa

Naa hitori bocchino JIINII[*Genie]
nita mono doushisa
nakayoku yatteikouze
naa boku ni nita hyoujou wo yokusurukara
dokokao mae wa nikume nainda

Kyou wa ya na koto ga attayo
sorewa dare ni mo ienai keredo
wo mae wa warawa zu kiitekure
boku tachino himitsu daze
wo mae wa boku wo hagemasa nai
itami wo waka chi au nakama sa
sorega boku ni waraku nanda
wo mae mo sounandaro

Tokorode GARASU[*Glass] no socchi gawa wa
sumi kokochi ga sonnani ii nokai
boku to onaji fuku wo kiterukedo
manegoto wa mou yamete mo ii yo

Naa hitori bocchino JIINII[*Genie]
henji wo shiteokure
mata saisho mitaini
naa boku ni nita hyoujou wo ima mosurukara
matao mae nisugacchaunda

Naa hitori bocchino JIINII[*Genie]
wo mae wa tsuyoindakara
tatakatte ikerusa
iki nibui yononaka dakedo
mune wo hatte
dareka wo mamoreru hito ninare yo

Kagami no mae ni kyou mo tatsu yo


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

急に目の前に現れ
僕に何か喋っている
「君の望みは何なんだ?」
「なあ、愛か?名誉か?」
別にどっちもいらないけど
何も考えず生きていたい
誰も僕にかかわらずに
息だけをしてればいいさ

今日もお前はそこにいる
何食わぬ顔でそこにいる
そんな物欲しそうな顔で
僕の目を見るなよ
お前の望みは何なの
逆に問いかけてはみたけど
お前は何も答えない
しかめっ面するだけ

もしお前がランプの精なら
残念ながらハズレのご主人さ

なあ一人ぼっちのジーニー
似た者同士さ
仲良くやっていこうぜ
なあ僕に似た表情をよくするから
どこかお前は憎めないんだ

今日はヤな事があったよ
それは誰にもいえないけれど
お前は笑わず聞いてくれ
僕たちの秘密だぜ
お前は僕を励まさない
痛みを分かち合う仲間さ
それが僕には楽なんだ
お前もそうなんだろ

ところでガラスのそっち側は
住み心地がそんなにいいのかい
僕と同じ服を着てるけど
真似事はもうやめてもいいよ

なあ一人ぼっちのジーニー
返事をしておくれ
また最初みたいに
なあ僕に似た表情を今もするから
またお前にすがっちゃうんだ

なあ一人ぼっちのジーニー
お前は強いんだから
戦っていけるさ
生き難い世の中だけど
胸を張って
誰かを守れる人になれよ

鏡の前に今日も立つよ

No comments:

Post a Comment