Tuesday, December 18, 2012

Dear Mama

Dear Mama
ディア・エムエーエムエー

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm7792851

Remake

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm10628168

[Lyrics] - YM
[Composer] - YM
[Arrangement] - YM
[Vocals] - Gumi
[Upload date] - 31, July 2009
Remake - 6, May 2010

YM's debut song! The song was later remade with better sound quality and lyric change, turns out the remake sound better than the original!


--- Romaji Lyrics ---

Anataga kietara yakusoku mo kieta
kono koyubi dousureba ii no?
Ikiteku imi miushinai kakete iru

Okore kiseki negatte ita
sonna tsugou yo kuikuwakenai
kun damama no kono tenohira
kuzusa nai riyuu wo sagashite tano

Kimi ga boku ni kureta mono wa
kusuriyubi ni hikaru mono janakute
wakatteiru kizuiteru
ame ga hitotsubu ashimoto ni ochita

Anatato sugo shita mijikai jikan ga
boku no iki wo tsuma rasete irunda
anata no moto he iki tai shoudou ga
osae rarenaiyo

A" aaa a

Anataga kietara yakusoku mo kieta
tohou ni kureteru boku
anata no moto he iki taikeredo
sorede wa
kimi wa warawa nai
hashiri tsuzuketa shoudou
jibun no koto korosu tamedattano
kie tahazuno yakusoku ga
ima, boku wo ika shiteru

Tamashii wo tsukame


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

あなたが消えたら約束も消えた
この小指 どうすればいいの?
生きてく意味 見失いかけている

起これ 奇跡 願っていた
そんな都合よくいくわけない
組んだままの この掌
崩さない理由を捜してたの

君が僕に くれたものは
薬指に光る物じゃなくて
わかっている 気付いてる
雨が一粒 足元に落ちた

あなたと過ごした短い時間が
僕の生気(イキ)を詰まらせているんだ
あなたの元へ逝きたい衝動が
抑えられないよ

あ゛アアアあ

あなたが消えたら約束も消えた
途方に暮れてる僕
あなたの元へ逝きたいけれど
それでは
君は笑わない
走りつづけた衝動
自分の事 殺すためだったの
消えたはずの約束が
今、僕を生かしてる

魂を掴め


--- Romaji Lyrics Remake ---

Anataga kietara yakusoku mo kieta
kono koyubi no chikai wa mou
ikite iku imi nage sute takunaru

Okore kiseki negatta kedo
sonna tsugou ii hazu ganakute
kun damama no kono tenohira
kuzusa nai tameno riyuu ga hoshii yo

Anata ga kureta mono wa
konna kusuriyubi ni hikaru mono janakute
wakatte iru aa, yueni
amatsubu hitotsu ashimoto ni ochita

Anatato sugo shita mijikai jikan ga
boku no iki wo tsuma raseterunda
anata no moto he iki tai shoudou ga
osae rarenaiyo

Anataga kietara yakusoku mo kieta
tohou ni kureteru
anata no moto he iki taindayo
doushite waratte kurenai no?

Hashiri tsuzuketa shoudou
jibun no koto korosu tamedattano
kie tahazuno yakusoku ga
ima, boku wo ika shiteru

Tamashii wo tsukame


--- Japanese Lyrics Remake (歌詞 リメイク版) ---

あなたが消えたら約束も消えた
この小指の誓いはもう
生きていく意味 投げ捨てたくなる

起これ奇跡 願ったけど
そんな都合いい筈がなくて
組んだままのこの掌
崩さない為の理由が欲しいよ

あなたがくれたものは
こんな薬指に光る物じゃなくて
わかっている 嗚呼、故に
雨粒ひとつ 足元に落ちた

あなたと過ごした短い時間が
僕の生気(イキ)を詰まらせてるんだ
あなたのもとへ逝きたい衝動が
抑えられないよ

あなたが消えたら約束も消えた
途方に暮れてる
あなたのもとへ逝きたいんだよ
どうして 笑ってくれないの?

走りつづけた衝動
自分の事 殺す為だったの
消えたはずの約束が
今、僕を生かしてる

魂を掴め

No comments:

Post a Comment