Saturday, April 6, 2013

CLAP HIP CHERRY

CLAP HIP CHERRY

Link - http://www.nicovideo.jp/watch/sm18631837

[Lyrics] - Junky
[Composer] - Junky
[Arrangement] - Junky
[Vocals] - Gumi
[Upload date] - 16, Aug 2012

A nice little song loosely based on the Red Riding Hood story. The nice beat of this song isn't something you usually hear in Junky's works so treasure it! :P It kinda sounds like a children's song.


--- Romaji Lyrics ---

1 2 3 4

singin' singin' tsumanda SUTOROBERII[*Strawberry]
sorede Lucky Lucky mou hitotsu yokubari shitari
wasure ta goroni pokatto kyuuni knock on the head
"Tehe(hosi)pero" tte

Honno chotto matte CLAP HIP CHERRY
mayoikon da mori ni sabishi gena ookami san
sorenara chotto tooku made
isshoni ikou yo.

Ashiato futatsu, nikukyuu to BUUTSU[*Boots]
tanoshi gena hanauta to tame ta iki
aa, souda shira nai machi de ringo ame

Nagareboshi no kidou ni sotte yubi denazotte
yawara kai mofu ttokuru senaka ni mo matagatte

Tomaru kyou yori asu no tabi hiyori Ah
kawaru sekai ga mitai, motto

Chotto tooku made ikou
nante hajimatta tabi ni
kyun to mune ga odoru
mada mada mada mita rinaishi
sawaritain damon

Kimamani walkin' world
Have a nice trip, all right

"Haikei obaachan imawatashi,
ookami san to tabi wo shiteimasu.
Dakara tanano KEEKI[*Cake], tabecha dame dakarane."

shake shake oshiri furi furi furi
nanika omoshiroi koto wa nai ka check shite mawatte
soredakedemo kemukujara wo tsure mawashite
omoshiroi ne

Tsuini kuru GOORU[*Goal] wo meno atari ni shitanda
naze nano? Ikitakunai. Ikitakunai. Ikitakunai.

Chotto kamoku na kimi ga
chiratto misete kureta sekai
nante hakanai no deshou
matte matte matte yo matte!
mata ae rundesho?

Honno chotto matte CLAP HIP CHERRY
utau singin' singin' Lucky Lucky meguri meguru sekai
tamano batsu mo waruku naitte koto ne
sorenara chotto tooku mademata
isshoni ikou yo.

Isshoni ikou yo
honno chotto tooku he
kimamani walkin' world
Have a nice trip, all right


--- Japanese Lyrics (歌詞) ---

1 2 3 4

singin' singin' つまんだ ストロベリー
それで Lucky Lucky もう一つ 欲張りしたり
忘れた頃に ポカッと急に knock on the head
「テヘ☆ペロ」って

ほんのちょっと待って CLAP HIP CHERRY
迷い込んだ森に 寂しげな狼さん
それならちょっと 遠くまで
一緒に行こうよ。

足跡二つ、ニクキュウとブーツ
楽しげな鼻歌と 溜めた息
ああ、そうだ 知らない街でリンゴ飴

流れ星の軌道に そって指でなぞって
柔らかいモフっとくる背中にもまたがって

止まる今日より 明日の旅日和 Ah
変わる世界が 見たい、もっと

ちょっと 遠くまで行こう
なんて 始まった旅に
キュンと 胸が躍る
まだまだまだ 見たりないし
触りたいんだもん

気ままに walkin' world
Have a nice trip, all right

「はいけい おばあちゃん いまわたし、
オオカミさんと旅をしています。
だから たなのケーキ、たべちゃダメだからね。」

shake shake おしり フリフリフリ
何か面白い事はないか check して回って
それだけでも 毛むくじゃらを連れまわして
面白いね

遂に来るゴールを 目の当たりにしたんだ
何故なの? 行きたくない。 行きたくない。 行きたくない。

ちょっと 寡黙な君が
ちらっと 見せてくれた世界
なんて 儚いのでしょう
待って 待って 待ってよ 待って!
また 会えるんでしょ?

ほんの ちょっと待って CLAP HIP CHERRY
歌う singin' singin' Lucky Lucky 巡り巡る世界
たまの罰も悪くないって事ね
それならちょっと 遠くまでまた
一緒に行こうよ。

一緒に行こうよ
ほんのちょっと遠くへ
気ままに walkin' world
Have a nice trip, all right

No comments:

Post a Comment